Tá siopa rothar i mBaile Átha Cliath, ar le teaghlach amháin é, agus atá i mbun gnó le breis agus 100 bliain, ag dúnadh mar gheall ar chostais atá ag ardú.
Léiríonn dúnadh an tsiopa, a osclaíodh bliain i ndiaidh Éirí Amach 1916, an chaoi a bhfuil géarchéim chostais mhaireachtála ag milleadh gnólachtaí beaga.
Dúirt an t-úinéir Delaney’s Bikes, atá i mbun gnó ag Droichead Harold’s Cross ó 1917, go raibh géarchéim chostais mhaireachtála ar cheann de na príomhchúiseanna leis an dúnadh.
Deir Brian Delaney, atá ag rith an ghnó lena dheartháir Paul le 40 bliain anuas, go bhfuil sé sásta faoi cé chomh fada agus a d’éirigh leo fanacht ar oscailt.
“Ní dóigh liom gur shíl muid riamh go mairfeadh sé chomh fada seo. Toisc go raibh sé sa teaghlach, chuir glúin amháin ar aghaidh é go dtí an chéad ghlúin eile, ach ní dóigh liom gur thuig aon duine againn go n-éireodh linn 105 bliain uaidh.
“Ní mhaireann mórán mar sin na laethanta seo, mar sin caithfidh go bhfuil muid ag déanamh rud éigin i gceart,” a dúirt Brian le Nuacht RTE.
Dúirt Paul freisin, cé gur mhian leo go bhféadfaidís an siopa a choinneáil ar oscailt níos faide, nach raibh sé ‘indéanta’ mar gheall ar staid an gheilleagair.
‘Ba mhaith liom go bhféadfaimis é a choinneáil oscailte. Ach níl sé indéanta anois. Mar sin, chuireamar na figiúirí le chéile, chuireamar leis an méid a bhí ag teacht isteach agus cad a bhí ag dul amach. Agus tá cinneadh déanta againn an doras a dhúnadh.” Cé go bhfuil an bheirt dheartháir gar d’aois scoir, dúirt siad gur chuir costais mhéadaithe an leictreachais chomh maith le praghas na rothair féin iachall orthu an rogha a dhéanamh dúnadh
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
