Is dócha gur chuir crógacht Caio cosc ar Bouchaker tuilleadh tragóide a dhéanamh, agus an t-ionsaitheoir ciontaithe níos luaithe an mhí seo as iarracht a dhéanamh triúr páiste a dhúnmharú.
In agallamh mothúchánach nua, labhair Caio le Dublin Dialogues faoin gcruachás uafásach agus faoin gcaoi a bhféadfadh a shaol a bheith go hiomlán difriúil.
Mar leanbh, theastaigh uaidh a bheith ina pheileadóir gairmiúil agus fuair a thallann áit dó in acadamh Chlub Peile Fluminense.
Mar sin féin, chuir proifisiúnaigh leighis in iúl dó go raibh a ghairm bheatha peile thart tar éis dó gortú tromchúiseach glúine a fhulaingt.
Nuair a shroich sé 18 mbliana d’aois, bhog Caio go Londain chun staidéar a dhéanamh ar feadh ceithre bliana sular fhill sé ar a dhúchas dúchais, an Bhrasaíl.
Bhí poist ag Caio mar phóirtéir cistine, freastalaí agus tiománaí seachadta, ach sa deireadh chomhlíon sé a uaillmhian a bhialann féin a sheoladh.
Cé go raibh a shaol ag dul ar aghaidh go deas le bean chéile, beirt pháiste agus árasán álainn, casadh rudaí bunoscionn go tapa.
Dúirt Caio: ‘Bhíomar an-sásta. Bhí na páistí sásta. Agus go tobann, oíche amháin dódh mo bhialann síos. Chaill mé gach rud a bhí tógtha agam i 20 bliain laistigh de 20 nóiméad.
‘Ní raibh aon duine gortaithe, buíochas le Dia. Ach chaill mé gach rud’.
Cé go raibh sé clúdaithe ag árachas, lean an t-imscrúdú ar aghaidh ar feadh míonna, agus le linn an ama sin b’éigean dó cíos agus pá a íoc dá 15 ball foirne.
Cé go raibh sé clúdaithe ag árachas, lean an t-imscrúdú ar aghaidh ar feadh míonna, agus le linn an ama sin b’éigean dó cíos agus pá a íoc dá 15 ball foirne
D’éirigh leis an árachas na costais atógála a mhaoiniú, ach fágadh Caio fós go mór as póca.
Tar éis iasacht bainc a fháil, bhí Caio gar d’athoscailt a bhialann nuair a bhuail paindéim COVID-19.
Mhínigh sé: ‘Tar éis na paindéime, ní raibh aon rud fágtha agam.’ Shiúil mé go dtí mo bhean chéile agus shocraíomar… mar sin bhí mé i m’inimirceach roimhe seo, mar sin déanaim iarracht é a dhéanamh arís. Tús gach rud arís.’
Rinne Caio an rogha croíbhriste a theaghlach sa Bhrasaíl a fhágáil agus bogadh go Baile Átha Cliath, ag obair seacht lá na seachtaine ar feadh 12 uair an chloig gach lá, ag seoladh an oiread airgid agus ab fhéidir ar ais abhaile.
Ar an 23 Samhain, 2023, bhí sé lonnaithe i gCearnóg Parnell nuair a tharla an t-ionsaí uafásach.
Chuimhnigh Caio: ‘Chuala mé go leor torainn, daoine ag screadaíl, daoine ag rith i ngach áit. Bhí mearbhall an domhain orm ar dtús.’
Tar éis dó glacadh leis ar dtús go raibh troid tar éis teacht amach, chonaic sé ansin Bouchaker agus an t-oibrí cróga naíolann Leanne Flynn i mbun achrainn fhisiciúil.
Dúirt Caio: ‘Ansin thuig mé go raibh cailín beag i gceist. Mar sin, fear mór a bhí ann.’ Bhí sé ag tarraingt an chailín ón… níos déanaí bhí a fhios agam gur oibrí naíolann ón scoil a bhí inti…
‘Bhí mé an-ghar agus chonaic mé scian agus rug sé ar an gcailín beag lena lámh chlé agus tharraing sé an scian agus thosaigh sé ag sá sa chliabhrach í.
‘Bhí go leor daoine ar an gcosán ag rith, na páistí eile chomh maith. Bhí páistí ann a rith ar shiúl. Bhí páistí a bhí ina sheasamh ann – bhí eagla a chraicinn orthu. Agus ansin níor chuimhnigh mé fiú an cinneadh a dhéanamh.’
Dúirt Caio nár ‘leisceadh’ sé agus gur bhuail sé Bouchaker sa cheann lena chlogad.
Lean sé air: ‘Ansin thit sé ar an talamh agus ansin is cuimhin liom gur thug mé dhá nó trí bhuille dó agus thuig mé nach raibh sé in ann bogadh. Chonaic mé fuil ag teacht as a bhéal agus ansin shiúil mé siar. Agus ansin tháinig daoine agus sin an rud is cuimhin liom.
‘Tagann daoine agus tosaíonn siad ag ciceáil air agus tagann bean amháin os comhair gach duine chun an fear a chosaint ag rá “nílimd fiáin”.
‘Ansin chonaic mé an cailín beag ar an talamh le fuil agus craiceann an-bhán. Domsa, is míorúilt é go bhfuil sí fós beo. Chonaic mé í, domsa, bhí sí marbh ag an am sin.’
Nocht Caio go raibh imní mhór ar a theaghlach sa Bhrasaíl mar gheall ar na círéibeacha ina dhiaidh sin a bhí ‘in aghaidh na n-imirceach’.
Dúirt sé nach raibh ‘aon chiall’ leis na círéibeacha, cé gur dheimhnigh sé go raibh sé ‘sábháilte’ sa bhaile agus iad ag imeacht.
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
