Tá fearg ar theaghlaigh na n-íospartach (victims) tar éis dóibh a fháil amach nach n-ionchúiseofar iar-spiaire Briotanach a bhí san IRA agus a líomhnaítear gur admhaigh (admitted) sé dúnmharú, dar leis an Guardian.
Tháinig an cás chun solais le linn imscrúdaithe a rinne oifigigh ar ghníomhaíochtaí an spiaire Briotánaigh ar a dtugtar Stakeknife.
De réir na tuarascála, chabhraigh an spiaire, duine nach Stakeknife é, le fórsaí slándála na Breataine trí léachtaí a thabhairt do ‘gníomhairí nua agus pearsanra eile den fhórsa slándála’ tar éis dó a bheith athlonnaithe (resettled) lasmuigh de Thuaisceart na hÉireann.
Rinne oifigigh a bhí ag obair faoin bpríomhchonstábla Jon Boutcher an cás a fhiosrú. Bhí Boutcher i gceannas ar fhiosrúcháin Kenova ar Stakeknife go dtí Márta na bliana seo.
Gníomhaire iomráiteach ab ea Stakeknife a ainmníodh in 2003 mar iar-fhorghníomhaí slándála an IRA Freddie Scapaticci.
Bhí comhad faoin spiaire ar cheann de 35 a cuireadh ar aghaidh chuig seirbhís ionchúisimh Thuaisceart Éireann, ach tá sé tite anois.
Dúirt urlabhraí don tseirbhís ionchúisimh go bhfuil cinneadh déanta acu in aghaidh cúisimh ar ‘chúiseanna fianaise’.
Dúirt Kevin Winters, áfach, a dhéanann ionadaíocht ar son teaghlaigh na n-íospartach, go bhfuil ‘tábhacht sheismeach’ ag baint leis an teip an duine a ionchúiseamh.
Dúirt sé: ‘Cad a deir sé faoi staid ár gcóras ceartais choiriúil nuair nach bhfuil rud atá chomh follasach coiriúil ina ábhar d’ionchúiseamh mór; agus cuirim san áireamh laistigh de sin lucht freastail na bhfórsaí slándála a éisteann lena leithéid d’admhálacha?
‘Tar éis dúinn an nuacht seo a fhoghlaim ba chóir go mbeadh ionadh orainn ach, leis an bhfírinne a rá, nílimid.
‘Tá an cinneadh is déanaí ag teacht go hiomlán le gach cinneadh comhchosúil eile go dtí seo.’
Dheimhnigh urlabhraí de chuid Kenova go raibh imscrúdú iomlán déanta ar na líomhaintí.
Cuireadh tús le Kenova seacht mbliana ó shin ach, tar éis 1,000 ráiteas finné, 50,000 leathanach fianaise agus £40 milliún, tá ciontú fós le déanamh.
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
