Tá sé deimhnithe ag an HSE go bhfuil ‘líon beag’ Éireannach ag fáil cóir leighis in ospidéil na Fraince le haghaidh ispíneachas (botulism) tar éis ráig (outbreak) a bhain le beár fíona i Bordeaux.
Tá fear Éireannach amháin faoi dhianchúram (intensive care) sa Fhrainc mar gheall ar botulism rud a d’fhág bean amháin marbh.
Tá an Éireannach, atá sa Fhrainc le haghaidh an rugbaí, ar dhuine de 12 duine eile, ina measc Éireannaigh eile, a d’éirigh tinn tar éis dó sairdíní a ithe ag barra fíona i Bordeaux.
Dúirt an HSE: /Ar an drochuair, cuireadh isteach ar líon beag saoránach Éireannach agus tá cúram cuí á fháil acu sa Fhrainc.'
Bhí an chathair ina hóstach ar na mílte de lucht leanúna na hÉireann ag an deireadh seachtaine do chluiche rugbaí Chorn an Domhain i gcoinne na Rómáine.
Dúirt na húdaráis nach bhféadfadh siad a thuilleadh cásanna botulism a chur as an áireamh, a bhfuil tréimhse ghoir (incubation period) suas le roinnt laethanta acu.
Tá siad ag iarraidh dul i dteagmháil le daoine eile a d’fhéadfadh a bheith tar éis sairdíní a ithe sa bhialann. D’fhéadfadh cur isteach ar 25 duine san iomlán, a dúirt siad.
I ráiteas, dúirt Ambasáid na hÉireann sa Fhrainc go raibh siad ‘ar an eolas faoi ráig botulism a bhaineann le barra fíona i Bordeaux’.
Dúirt siad: ‘Molaimid do shaoránaigh Éireannacha a d’ith i mbarra fíona Tchin Tchin idir 4 Meán Fómhair agus 10 Meán Fómhair dul i gcomhairle láithreach le dochtúir má bhíonn aon siomptóim orthu.’
Idir an dá linn, tá sé tugtha le fios ag an HSE gur cheart d’aon duine a d’ith sairdíní ag an mbeár fíona idir dátaí Mheán Fómhair agus a bhraitheann tinn cúram leighis práinneach a lorg ag rannóg éigeandála.
Is tinneas tromchúiseach néareolaíoch (neurological) é botulism a eascraíonn de ghnáth trí bhia a ithe atá caomhnaithe go míchuí (improperly preserved).
Tá sé marfach (deadly) i idir 5% agus 10% de na cásanna.
Is féidir leis an tinneas a bheith ina chúis le pairilis matán (muscle paralysis) a mhaireann roinnt seachtainí, agus an chontúirt is láithrí ag eascairt ó na matáin riospráide (respiratory muscles) a bhfuil tionchar orthu
Bhí na sairdíní féin caomhnaithe ag an mbialann i lár na cathrach, a dúirt an t-údarás sláinte.
Ag ospidéal Bordeaux Pellegrin, dúirt an Dr Benjamin Clouzeau go ndearna an bhean a fuair bás seiceáil isteach in ospidéal in aice le Páras tar éis di taisteal ar ais lena páirtí.
D'fhill sí abhaile agus fuair sí bás ann. Tá a páirtí fós faoi dhianchúram.
San iomlán, tá 12 duine fós ag fáil cóireála éigeandála, a dúirt na seirbhísí sláinte. Tá cúigear ar thacaíocht riospráide (respiratory support).
Ina measc tá náisiúnaigh Mheiriceá, Gearmánacha agus Cheanada, a dúirt an Dr Clouzeau.
Thaistil Gearmánach abhaile le haghaidh cóireála.
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
