Tá an laoch peile Pele aistrithe go cúram maolaitheach (palliative care) san ospidéal, de réir tuairiscí sa Bhrasaíl.
Tuairiscíonn an tseirbhís nuachta Folha go bhfuil ceimiteiripe (chemotherapy) an iar-imreoir idirnáisiúnta don Bhrasaíle curtha ar fionraí, agus go bhfuil cinne á ndéanamh dó anois chun pian agus giorracht anála a mhaolú.
Tá sé 82 bliain d’aois.
Tá cóireáil á fháil aige le haghaidh ailse drólainne (colon cancer), tar éis dó dul faoi obráid chun siad (tumours) a bhaint amach i mí Mheán Fómhair 2021.
Tar éis tuairiscí gur tugadh Pele, a ceaptar gurb é an chéad sár-réalta domhanda sa pheil, ar ais san ospidéal bhí imní ar a lucht leanúna go raibh sé ag éirigh níos measa faoina shláinte.
Ach chuir a iníon Kely Nascimento nuashonrú ar na meáin shóisialta ag rá nach raibh aon ‘new dire prediction’ faighte acu.
Ar thráthnóna Déardaoin, cuireadh postáil ar chuntas Instagram Peile, a bhí ag déanamh iarracht aon imní mhór a mhaolú.
Scríobhadh sa phost: ‘A chairde, táim san ospidéal ag tabhairt mo chuairte míosúil.’ Bhí sé ceangailte le grianghraf de theachtaireacht mó ‘go- n-éirí leat go luath’ ar fhoirgnimh ag Corn an Domhain i Catar.
‘Is deas i gcónaí teachtaireachtaí dearfacha mar seo a fháil. Buíochas le Catar as an ómós seo, agus le gach duine a sheol gliondar maith chugam!’
Tháinig Pele ar an ardán domhanda agus é 17 mbliana d’aois ag Corn an Domhain 1958, ag cuidiú leis an mBrasaíl an chéad cheann dá gcúig rath a bhaint amach.
Chuir gortú isteach ar a chion i gcluiche ceannais 1962 agus 1966, ach d’fhill sé chun an Bhrasaíl a threorú chuig Meicsiceo i 1970 mar chuid den fhoireann a mheastar go forleathan mar an fhoireann idirnáisiúnta is mó riamh.
Go hoifigiúil, scóráil Pele 757 cúl i 831 cluiche le linn gairme glioscarnach ó 1957 go 1977, cé go maíonn club Santos go raibh a scór níos gaire do 1,000.
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
