Oscar do TG4! An aisling a scaip an Ghaeilge i bhfad agus i gcéin

Labhraíonn Mairéad Ní Chuaig faoin nóiméad a chuala sí Alan Esslemont ag fógairt a phleananna chun iarracht a dhéanamh Oscar a bhuachan do scannán TG4, agus an oíche iontach a bhí aici ag searmanas bronnta na nduaiseanna i Los Angeles.

Tá súil ag TG4 go dtiocfaidh níos mó glóire as an muinín agus an raon atá ag fás i scannánaíocht na Gaeilge.

Chruthaigh comhthionscnamh Cine4 an stáisiúin le Screen Ireland agus Coimisiún na Meán scannáin a bhfuil moladh mór faighte acu ó na léirmheastóirí ar nós An Cailín Ciúin, a rinne stair trí bheith ar an gcéad scannán Gaeilge a ainmníodh d’Oscar.

Mairéad Ní Chuaig ag na hOscars
Mairéad Ní Chuaig ag na hOscars

Chomh maith le sin tá an-tóir ar na scannáin Arracht agus Róise Agus Frank. Mhaoinigh Cine4 go páirteach an scannán Kneecap, a bhuaigh duaiseanna, freisin.

Is fada ó na huaillmhianta a bhí TG4 ag an tús é.

Chuimhnigh an láithreoir Mairéad Ní Chuaig, a d’oibrigh le ag an gcraoltóir le beagnach 20 bliain, go raibh fís ag an Ard-Stiúrthóir Alan Esslemont, atá ar scor anois, ‘go mbeadh scannán Gaeilge againn a rachadh an bealach ar fad chuig na hOscars’.

‘Is cuimhin liom a bheith ag an gcruinniú sin an lá sin nuair a luaigh sé gurbh í sin a fhís’, a dúirt sí leis an Irish Mail on Sunday.

Blianta ina dhiaidh sin, bhí Ní Chuaig ag taisteal go Los Angeles tar éis d’An Cailín Ciúin ainmniúchán do Ghradam an Acadaimh a fháil.

‘Bhí TG4 ag na hOscars… agus tá súil againn go mbuafaidh ceann de na scannáin Oscar lá éigin,’ a dúirt sí.

Do Ní Chuaig, a d’oibrigh mar aisteoir sula fuair sí post láithreoireachta le ag an gcraoltóir, ba phléisiúr Dé (dream come true) é freastal ar na hOscars.

Jessie Buckley lena Golden Globe
Jessie Buckley lena Golden Globe

‘Ba é m’aisling nuair a bhí mé i mo pháiste dul chuig na hOscars. Mar aisteoir, shamhlóinn mé féin ag siúl síos an cairpéad dearg. Ní dhéanfaidh mé dearmad ar an nóiméad sin go deo.

‘Ceart go leor, ní raibh mé ann ag buachan Oscar, ach díreach le bheith ann, agus le bheith ann ag obair – bhí mé ann do TG4 ag craoladh ón gcairpéad dearg.’

Tá séasúr gradam eile ag druidim linn anois, agus tá seans maith ag Jessie Buckley, as Cill Airne, Co. Chiarraí, a bheith ar an gcéad aisteoir baineann Éireannach a bhuafaidh Oscar ó bhuaigh Brenda Fricker ceann i 1990.

Agus tá TG4 tiomanta a chinntiú go leanfaidh scannáin Gaeilge de bheith le feiceáil ag lucht féachana i bhfad níos faide i gcéin.

Thug Ní Chuaig faoi deara: ‘Thosaíomar beag ach le fís ollmhór. Agus anois tá an domhan ag tabhairt aird orainn.

Tá TG4 tiomanta a chinntiú go leanfaidh scannáin Gaeilge de bheith le feiceáil ag lucht féachana i bhfad níos faide i gcéin
Tá TG4 tiomanta a chinntiú go leanfaidh scannáin Gaeilge de bheith le feiceáil ag lucht féachana i bhfad níos faide i gcéin

‘Is cosúil go bhfuil rud éigin athraithe. Táimid ag tarraingt siar ó na naisc dhiúltacha a bhí ag daoine le foghlaim na Gaeilge cheana féin, agus táimid ag feiceáil go bhfuil fuinneamh i bhfad níos dearfaí ag teacht air.’

Tacaíonn na staitisticí leis seo, le níos mó ná 80% den daonra (thart ar 3.73 milliún duine) ag tiúnáil isteach ar TG4 i 2024.


Scéalta Gaeilge ExtraG.ie
ar fáil ar ríomhphost (email)

• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com

• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.

• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie


Cliceáil ar cheann de na lógónna chun an stáisiún teilifíse agus na stáisiúin raidió Gaeilge a fháil

RFailtelogo 1
rnaglogo2 1
TG4logo 2
RnaLlogo 4

Comhroinn Anois

B'fhéidir gur mhaith leat freisin ...

© 2021 – 2026 Extra.ie | DMG Media
exit-upcrosschevron-down linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram