

Bhí na milliúin de lucht leanúna One Direction brónach nuair a chuaigh na baill ar a mbealach féin i mí Eanáir 2016, ach bhí áthas ar Liam Payne.
Seans a bhí ann dó briseadh saor ó ‘clutches’ an fhir a thug clú dó, Simon Cowell.
Bhunaigh Cowell an banna ar The X Factor in 2010, agus ar feadh sé bliana, bhí sé i gceannas ar fhormhór na ngnéithe dá saol.
Ag an deireadh, shocraigh Liam, a bhí 22, dul go Capitol Records, agus bainisteoir nua, agus shínigh triúr den bhanna, Harry Styles, Zayn Malik agus Louis Tomlinson, margaí le lipéid cheoil Sony.

Sin é lipéad One Direction, áit a raibh an-tionchar ag Cowell i gcónaí.
‘Bhí an-áthas air Cowell agus Sony a fhágáil,’ a dúirt foinse gar don amhránaí nach maireann. ‘Ba é an tús nua a bhí de dhíth air.’
Ba léiriú é ar an gcaidreamh a bhí ag éirí níos briste idir é agus Cowell. Ní raibh mórán baint ag an mbeirt fhear lena chéile tar éis baill den bhanna dul ar a mbealaí féin.
Nuair a fuair sé bás an tseachtain seo caite, scríobh Cowell, atá 65 bliain d’aois, ar a leathanach Instagram: ‘Ní thuigeann tú i ndáiríre conas a bhraitheann tú faoi dhuine go dtí go dtarlaíonn nóiméad mar seo. Liam, tá mé cráite.’
Ba léir go raibh áthas ar an amhránaí a bheith saor ó Cowell nuair a scoilt an banna.
D’eagraigh Liam cinneadh an bhanna gan athchóiriú a dhéanamh ar stáitse an X Factor i mí na Nollag 2016, 11 mhí tar éis dóibh scoilt – ainneoin iarratas Cowell é sin a dhéanamh.
An oíche sin, bhí Louis le seoladh a ghairm bheatha aonair (solo career), ach tháinig sé díreach laethanta tar éis a mháthair Johannah Deakin bás a fháil den ailse.
D’iarr Cowell ar an chuid eile den bhanna dul ar an stáitse le Louis. Ach, d’fhill siad ach ní rachadh siad ar stáitse le chéile.
Bhí áthas ar Liam nuair a theip ar Cowell iad ar fad a chur ar an stáitse le chéile.
Bhí sé ‘daingean nuair a tháinig sé ar an rud a bhraith sé a bhí ceart’, a dúirt an cara.
Sé bliana roimhe sin cuireadh an banna le chéile ar an seó os comhair na milliúin. Dhíol a gcéad albam 4.5 milliún cóip ar fud an domhain in 2011.
Tháinig One Direction chun bheith ina dhéantóir brabúis ollmhór go tapa do lipéad Cowell Syco (páirtúinéireacht ag Sony).
Ach bhí brú ar na buachaillí – agus smacht.
‘Ní raibh Liam ná na buachaillí in ann dul amach agus déanamh mar a bhí buachaillí eile dá n-aois ag déanamh,’ a dúirt foinse de thionscal an cheoil.
‘Bó airgid (cash cows) ba ea iad. Ba bheag an chuma a bhí ar shláinte mheabhrach an bhanna áfach, agus ar an tionchar a bheadh aige orthu amach anseo.’
Bhí a sceideal dian. Rinne an banna ceolchoirm amháin ar an meán gach dhá lá le linn a dturas Take Me Home i 2013, ag comhlíonadh 124 dáta idir Feabhra agus Samhain.

Thosaigh rudaí ag teacht chun cinn i mí an Mhárta 2015, nuair a d’éirigh Zayn Malik as an mbanna i lár turas domhanda tar éis dó a bheith ag streachailt le strus.
Ach fós féin níor maolaíodh an brú ar an mbanna.
Creideann Cowell gur thug sé clú agus ádh do One Direction agus €36 milliún, agus thug sé rabhadh dóibh faoi éilimh ratha.
Tháinig an bheirt le chéile anuraidh ‘just to talk’, a dúirt Cowell. Ach bhí sé ró-dhéanach.
Dúirt cara amháin: ‘Bhí cuma chomh spreagúil air ar dtús. Is mian leo siúd atá thart ar an amhránaí go raibh níos mó tacaíochta ag an am.’
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.