Tá an comhlacht DIY B&Q tar éis leithscéal a ghabháil tar éis do chustaiméirí gearán a dhéanamh faoi chur síos mí-oiriúnach ar tháirge ar a suíomh gréasáin.
Bhí an cur síos faoi chófra folctha bambú le feiceáil ar líne agus dúradh go raibh sé ‘éasca é a chur le chéile, fiú más cailín thú’.
Spreag sé sin cáineadh láithreach, agus cuireadh deireadh leis an bhfógra dá bharr.
Dúirt B&Q i ráiteas: ‘Gabhaimid leithscéal má gortaíodh aon duine leis an gcur síos mí-oiriúnach seo ar tháirge ó dhíoltóir tríú páirtí.’
Tagann an eachtra go míchuí tar éis do B&Q a fheachtas ‘Do The Lift Thing’ a sheoladh, le sprioc ann níos mó ban a spreagadh le dul isteach sna ceirdeanna mar adhmadóireacht, pluiméireacht agus maisiú.
Tá B&Q ag iarraidh bacainní inscne sa tionscal a bhriseadh síos agus tá sé tiomanta do líon íseal na mban i gceirdeanna a cheartú.
Bhí an cur síos ar an chófra ag teacht salach ar an teachtaireacht sin, dar le go leor tráchtaire faoi B&Q.
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
