Go tobann! An mbeidh amhrán Gaeilge againn sa Eurovision?

12/01/2024

‘Níl Gaeilge agam,’ a chanann Ailsha ina hamhrán Eurovision … b’fhéidir gur cheart di triail a bhaint as ExtraG.ie

Tá an t-amhránaí rac-cheoil óg Ailsha ag súil le hionadaíocht a dhéanamh ar son na hÉireann san Eurovision – le cúpla focal.

Agus creideann sí go bhfuil a hamhrán maith go leor chun muid a thabhairt go dtí an babhta  ceannais den chomórtas – agus fiú níos faide ná sin.

Go Tobann, an t-aimn atá ar an amhrán agus is cinnte go mbeidh tuiscint ar an amhrán ag go leor Éireannach atá ag iarraidh feabhas a chur ar a gcuid Gaeilge, ach nach bhfuil an t-am acu.

Ailsha 1

Éist le agallamh ag Ailsha le Ray D’Arcy agus
an amhrán, Go Tobann, anois. Cliceáil ANSEO

‘Haon, dó, trí, ceathair, cúig, sé, seacht (Ocht)

Níl Gaeilge agam níos mó, níos mó,’ a chanann sí.

Ag spraoi leis an ‘school Irish’ canann sí an frása coitianta ‘An bhfuil cead agam…’ cúpla uair, sula gcuireann sí ‘Go dtí an leithreas’ isteach.

Agus in a dhiaidh sin, ‘Go tobann!’

Tá Ailsha fógartha mar an dara duine atá ag súil le hionadaíocht a dhéanamh ar Éirinn ag Eurovision 2024.

Tá sí ar cheann de sheisear atá ag iarraidh ionadaíocht a dhéanamh ar an tír seo sa chomórtas, a bheidh ar siúl i Malmö, an tSualainn (Sweden), i mí Bealtaine.

Tá Ailsha fógartha mar an dara duine atá ag súil le hionadaíocht a dhéanamh ar Éirinn ag Eurovision 2024.
Tá Ailsha fógartha mar an dara duine atá ag súil le hionadaíocht a dhéanamh ar Éirinn ag Eurovision 2024.

Chuaigh an t-amhránaí rac-cheoil, arb as Cill Mhantáin di agus a bhfuil aithne uirthi freisin mar ‘Irish Princess of Misfits’, i bhfeidhm ar na léirmheastóirí cheana féin.

D’éirigh go han-mhaith léi anuraidh, le ceithre amhrán as a chéile eisithe agus le cloisteáil ar BBC Raidió 1.

Bhí sí ag seinm ag féilte lena n-áirítear Electric Picnic agus bhí seó mór aici sa Workman’s Cellar i mBaile Átha Cliath le déanaí.

Erica Cody
Erica Cody

Beidh The Late Late Eurosong Special ar an 26 Eanáir, le socrú cé a dhéanfaidh ar ionadaíocht ar son na hÉireann sa Eurovision.

Idir an dá linn, is í Erica Cody, a bhí ar Dancing with the Stars agus láithreoir The Main Stage, an chéad duine a a bhí ainmmithe chun troid ar son na ionadaíocht a dhéanamh d’Éirinn sa Eurovision.

JYellowL
JYellowL

Beidh an t-ealaíontóir Pop agus R&B, atá aitheanta as a cuid amhrán ar nós Better Days, Back to Basics agus Queen, ag súil le dul go dtí an tSualainn lena hamhrán Love Me Like I Do.

Agus is iad an rapper Éireannach-Nigéireach JYellowL agus an t-amhránaí is cumadóir Isabella Kearney na healaíontóirí is déanaí a fógraíodh chun iarracht a dhéanamh.


Go Tobann

Mirror, mirror on the wall
Tell me the truth, have I lost it all?
There’s a couple of things that I wanted to say
But I’ve lost my vocabulary

Haon, dó, trí, ceathair, cúig, sé, seacht (Ocht)
Níl Gaeilge agam níos mó, níos mó
Haon, dó, trí, ceathair, cúig, sé, seacht (Ocht)
Níl Gaeilge agam níos mó

Go tobann

Oh, no, I don’t know this part
Gabh mó leithscéal! Gabh mó leithscéal!
Do you wanna be a star?
Is fearr Gaeilge briste ná Béarla cliste

Haon, dó, trí, ceathair, cúig, sé, seacht (Ocht)
Níl Gaeilge agam níos mó, níos mó
Haon, dó, trí, ceathair, cúig, sé, seacht (Ocht)
Níl Gaeilge agam níos m

Go tobann

An bhfuil cead agam dul
An bhfuil cead agam dul
An bhfuil cead agam dul
Go dtí an leithreas
Cead agam dul
An bhfuil cead agam dul
An bhfuil cead agam dul
Go dtí an leithreas
Cead agam dul
An bhfuil cead agam dul
An bhfuil ceadagam dul
Go dtí an leithreas
Cead agam dul
An bhfuil cead agam dul
An bhfuil cead agam dul
Go dtí an leithreas
Go tobann!


Níl aon Gaeilge agam níos mó
Go tobann
Haon, dó, trí, ceathair, cúig, sé, seacht (Ocht)
Níl Gaeilge agam níos mó, níos mó
Haon, dó, trí, ceathair, cúig, sé, seacht (Ocht)
Níl Gaeilge agam níos mó
Go tobann


Scéalta Gaeilge ar ExtraG.ie
ar fáil ar ríomhphost (email)

• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com

• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.

• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie

Comhroinn Anois

You might also like ...

Lean ExtraG.ie

Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.

LÉIGH NÍOS MÓ: SIAMSAÍOCHT

no posts found
© 2021 – 2024 Extra.ie | DMG Media
exit-upcrosschevron-down linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram