Gearradh pianbhreith sé mhí ar fionraí do phinsinéir a d’ionsaigh a pháirtí óg tar éis dó a fháil amach go raibh caidreamh aici.
Bhí an caidreamh aici le fear a raibh sí ag díol capall leis sa Fhrainc.
Bhí William Lapsley, 75, cúisithe as ionsaí a rinne díobháil (harm) don iar-chomhpháirtí Kelda Morgan, 45.
Chuala an chúirt go bhfuair gardaí i Leitir Ceanainn, Co Dhún na nGall, glaoch ar 2 Meán Fómhair 2018 ó dhuine sa Fhrainc.
Líomhain an fear go raibh sé ar an bhfón le bean in Altaskin, St Johnston, Co. Dhún na nGall, agus go tobann chuala sé go leor screadaíl agus béicíl.
Nuair a ghlaoigh gardaí chuig an seoladh tháinig siad ar Lapsley i gclós cúil an tí, agus deimhnigh sé go raibh sé féin agus Kelda Morgan ag argóint. Bhí bruit (bruise) ar a súl aici.
Dúirt sí gur chuala Lapsley í ar an bhfón agus gur bhuail sé san aghaidh í, ansin chiceáil sé san aghaidh í tar éis di titim go talamh agus bhuail sé le scuab í.
Dúirt an Garda Sáirsint Gerard Dalton le Cúirt Dúiche Leitir Ceanainn go ndeachaigh Ms Morgan chun na Fraince roimhe sin chun capall a dhíol le fear agus go raibh caidreamh aici leis sa deireadh, ach gur inis sí do Lapsley go raibh deireadh leis.
Ar an lá a bhí i gceist, ba chosúil go raibh sí ar an bhfón leis an bhfear agus chuala Lapsley ag caint iad.
Dúirt aturnae Lapsley, Donough Cleary, gur phléadáil a chliant ciontach in ionsaí Alt 3 (Section 3 assault).
Dúirt sé freisin go raibh deireadh anois leis an gcaidreamh idir Lapsley agus Ms Morgan, agus gur phós Ms Morgan an Francach a raibh caidreamh aici leis.
Dúirt an Breitheamh Eiteain Cunningham go raibh fadhbanna suntasacha ann maidir le admháil Lapsley maidir le céimeanna a ghlacadh chun an scéal a fheabhsú.
Dúirt an tUasal Cleary gur ghlac a chliant leis nach é an ‘uair is fearr’ a bhí aige. Dúirt sé go raibh freagairt a chliant, tar éis dó a pháirtí a rá go raibh deireadh leis an gcaidreamh eile, intuigthe.
Dúirt an Breitheamh Cunningham, áfach, nach raibh an freagra intuigthe agus nach raibh sé inghlactha ‘dul i muinín foréigean fisiciúil’.
Dúirt an breitheamh gur thug an chúirt faoi deara go ndearnadh pléadáil a thairiscint. Thug sí faoi deara freisin nach raibh tuarascáil na Seirbhíse Promhaidh (Probation Service) fabhrach.
Dúirt sí gur ionsaí tromchúiseach a bhí anseo ar cheart pianbhreith choimeádta (custodial) a fháil. Chuir sí pianbhreith sé mhí sa phríosún ar Lapsley ach chuir sí an téarma ar fionraí ar feadh tréimhse 12 mhí.
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
