Nuair a rinne Gene Kelly damhsa isteach i stair na scannánaíochta le Singin’ in the Rain, is beag duine a thuig gurbh Éireannach é an réalta leis an gcuma Uile-Mheiriceánach sin.
Agus bhí sé chomh bródúil as a oidhreacht Éireannach go bhfuair sé pas Éireannach agus gur thug sé cuairt ar an tír go minic.
Thaitin an damhsa Gaelach leis freisin agus labhair sé go minic faoina thionchar ar a chóiréagrafaíocht.
Inseofar a scéal i gclár faisnéise atá le teacht ar TG4, Gene Kelly – Réalt an Rince, a chraolfar thar am Nollag.
Bhí clú agus cáil air in Hollywood, áit a raibh ina aisteoir agus ina dhamhsóir, ina amhránaí agus ina stiúrthóir, agus is é a chruthaigh roinnt de na ceoldrámaí is faide a maireann a gcáil i ré na scannán, Singing in the Rain, On the Town agus An American in Paris.
Bhí sé ar dhuine de na pearsaí ba chlúití le linn ré órga Hollywood: luaitear ag uimhir a 15 é i liosta an American Film Institute den 100 pearsa is mó le rá i ré na scáileán.
Bronnadh gradam onórach Oscar air chomh maith le gradam Golden Globe agus fuair sé Gradam Saoil ón AFI agus ón Kennedy Centre.
Mar sin féin bhí ceangal níos mó ná mothúchánach ag Gene Kelly le hÉirinn. Go luath sna 106idí chaith sé trí seachtaine i mBaile Uí Bheacháin (Ballyvaughan), Co. an Chláir, ag lorg tí saoire.
Dúirt sé: ‘Tá mothú pobail anseo nach féidir le Hollywood a mheaitseáil.’
Bhí meas mór aige ar an damhsa Gaelach ar feadh a shaoil chomh maith. Spreag an obair chos éadrom, rithimiúil agus gluaiseachtaí bunúsacha na gcéimeanna traidisiúnta Éireannacha a stíl féin, ag meascadh lúthchleasaíochta le grásta.
In agallaimh, chuir Gene Kelly síos ar an damhsa Gaelach mar rud ‘áthasach agus “earthy”,’ cáilíochtaí a ‘d’úsáid sé in An American in Paris.
Go déanach ina shaol, rinne Kelly a nasc foirmiúil trí shaoránacht Éireannach a fháil, ag meas a theastas agus a phas Gaeilge mar shiombailí muintearais.
‘Bhí meas mór aige dó,’ a deir a iníon Kerry Kelly Novick sa chlár.
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
