

Dúirt Mary Robinson, nár cheart d’Éirinn páirt a ghlacadh i mbord síochána nua Donald Trump. Agus thug iar-Uachtarán na hÉireann rabhadh go bhfuil na heilimintí a thóg an Faisisteachas sa Ghearmáin sna Stáit Aontaithe anois.
Tugadh cuireadh do 60 tír páirt a ghlacadh sa bhord, agus bheadh uachtarán Mheiriceá ina ‘chathaoirleach saoil’ air.

Ba iad na pleananna tosaigh a bhí ann ar dtús ná go dtosódh an bord trí dhéileáil leis an gcoimhlint i nGaza.
Dheimhnigh an tAire Gnóthaí Eachtracha, Helen McEntee, gur tugadh cuireadh d’Éirinn ach dúirt sí go raibh an náisiún tiomanta go hiomlán do na Náisiúin Aontaithe.
Ag labhairt ar Morning Ireland, léirigh an t-iar-Uachtarán Mary Robinson a smaointe go soiléir nach raibh sí den tuairim gur cheart d’Éirinn páirt a ghlacadh le ‘bord cumhachta aon duine amháin’.

‘Ní bord síochána é,’ a dúirt sí le héisteoirí, ‘D’fhéach mé go han-chúramach ar an gcairt. Ba rud é an Bord Síochána a tháinig os comhair na Comhairle Slándála i gcomhthéacs an chomhaontaithe síochána idir na Náisiúin Aontaithe agus SAM.
‘Na céimeanna síochána a luadh, bunaíodh an Bord Síochána i dtaca leis an gcomhairle slándála chun díriú ar Gaza.’
Thug Mrs Robinson faoi deara nach raibh aon trácht ar Gaza ná ar an sainordú ón gcomhairle slándála.
‘Is bord go hiomlán difriúil é de chumhacht duine amháin,’ a dúirt sí, ‘Is é an tUachtarán Trump an cathaoirleach, agus an cathaoirleach ar feadh an tsaoil. Roghnaíonn an cathaoirleach na baill agus díchuireann sé cuireadh más mian leis.
‘Díchuireann sé an Príomh-Aire Carney [Ceanada] as óráid a thug sé i Davos, rud a bhfuil moladh mór againn go léir dó. Chomh fada agus is eol dom, níor thug sé cuireadh d’aon tír ón Afraic fho-Shahárach.
‘Níl aon trácht orthu.’ Sin í an mhór-roinn a mbeidh an daonra is mó ar domhan aici faoi 2050 – neamhaird iomlán déanta uirthi.’
Lean Mary Robinson uirthi ag tabhairt faoi deara nach raibh gá na Náisiúin Aontaithe a athsholáthar, ach d’admhaigh sí gur cheap sí go raibh athchóiriú ag teastáil uathu.

Mionsonraigh Robinson conas a chinn Trump ar na comhlachtaí feidhmiúcháin mar chathaoirleach.
‘Is bord cumhachta duine amháin é,’ a dúirt sí arís, ‘Is meabhlaireacht chumhachta é, agus sin an áit a bhfuil an tUachtarán Trump, dar liom anois.
‘Bhí cumhacht Stáit Aontaithe Mheiriceá aige gan cheangal laistigh den tír agus lasmuigh den tír.’
Lean Ms Robinson uirthi ag tabhairt faoi deara nach raibh gá na Náisiúin Aontaithe a athsholáthar, ach d’admhaigh sí gur cheap sí go raibh athchóiriú ag teastáil uathu.
‘Tá go leor oibre á déanamh ag na Náisiúin Aontaithe fós, lena n-áirítear i nGaza,’ a dúirt sí.
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.