Tá Heimir Hallgrimsson ag iarraidh go gcuirfeadh na caillteanais a bhí ag Éirinn in aghaidh Shasana agus na Gréige roimhe seo taobh thiar dóibh, dár gcluiche mór oíche Mháirt.
An bhfuil am níos fearr ann chun cúpla focal a chleachtadh ná nuair a bhíonn Éire ag imirt peile in Éirinn.
Foinse iontach amháin le frásaí Gaeilge agus eolas ginearálta faoin nGaeilge is ea Peig.ie.
Dóibh siúd atá ag iarraidh eolas a fháil faoi áit ar féidir ranganna a fháil, naisc chuig suímh nó ciorcail chomhrá i nGaeilge, tá formhór na bhfreagraí ag peig.ie.
Soláthraíonn siad freisin liostaí focal do gach rud ó Oíche Shamhna go sacar.
Mar sin seo chugat cúpla focal Gaeilge ó peig.ie is féidir leat a chleachtadh don chluiche in aghaidh na Gréige.
Am breise – Extra time
As alt na himeartha – Offside
Bosca pionóis – Penalty box
Báireoir – Goalkeeper
Caith isteach – Throw-in
Ceannbhuille / Buille Cinn – Header
Cluiche sacair – A game of soccer
Cúinne – Corner
Cúl – Goal
Cúl-líne – Goal line
Cúlaí – Back
Feadóg – Whistle
Foireann sacair – Soccer team
Imreoir lár páirce – Midfeidler
Ionadaí – Substitute
Lárchiorcal – Centre circle
Leagan amach – Formation
Loirgneán – Shin guard
Maor líne – Linesman
Marc an chic pionóis – Penalty spot
Pionós – Penalty
Páirc – Pitch
Réiteoir – Referee
Saorchic – Freekick
Tabhair an cic tosaigh – Kick off
Taobhlíne – Sideline
Tosaí – Forward
Léigh tuilleadh stór focal ó PEIG.ie
Bhí caillteanais Euro 2024 na hÉireann i gcoinne na Gréige damanta ach tá seans fós againn i bhfeachtas Shraith na Náisiún.
‘Agus iad sa bhaile, tá súil againn gur féidir linn an méid a tharla sna Euros a athrú. Beidh aithne ag na himreoirí ar an nGréig, is ar an bhfoireann chéanna a bheag nó a mhór atá ann,’ a dúirt bainisteoir na hÉireann
Tar éis dóibh 2-0 a chailleadh sa bhaile in aghaidh Shasana Dé Sathairn, níl sé d’acmhainn ag Éirinn titim níos faide siar Dé Máirt i gcoinne na Gréige, a raibh bua 3-0 acu ar an bhFionlainn cheana féin.
‘Sílim gur measúnú maith a bhí sa Satharn ar an áit a bhfuil muid i gcomparáid le Sasana. Feicfimid conas atá muid i gcomparáid leis an nGréig anois,’ a dúirt Hallgrimsson.
‘Tá roinnt greim acu orainn agus mar sin tá súil againn gur féidir linn déanamh níos fearr ná mar a rinneamar san fheachtas sin.’
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
