‘Callan kicks cancer’! Agus tá Oliver ar ais ar a chlár raidió ar RTÉ, agus ag caint faoin ailse

23/07/2024

Níor thuig éisteoirí RTÉ Raidió an fáth a raibh Oliver Callan ar iarraidh, go dtí gur inis sé faoina diagnóis le ailse chraicinn (skin cancer), agus é ag magadh faoi chroiméal (moustache) nua

Labhair Oliver Callan faoina dhiagnóis le hailse chraicinn (skin cancer), tar éis dó a bheidh as láthair ar feadh roinnt seachtainí, óna sheó ar RTÉ Raidió a hAon.

Tá Callan ag téarnamh (recovering) go fóill ach ar ais ar a chlár ar RTÉ.

Dúirt sé leis an lucht éisteachta ar a sheó maidin Dé Luain go raibh air dul faoi obráid.

Tar éis an obráid, ní raibh Callann in ann labhairt i gceart ná gáire a dhéanamh go hiondúil ar feadh coicíse, mar thoradh ar an áit ina raibh a hailse suite.

Oliver Callan ar ais ar RTÉ
Oliver Callan ar ais ar RTÉ

Dúirt sé go bhfuil áthas ar a bheith ar ais, agus ghabh sé buíochas le ‘the lovely Maura Derrane’ as cuidiú leis.

Dúirt sé gur ghlac sí seilbh ar a sheó ‘ar feadh thart ar naoi lá , ar ghearrfhógra (short notice), agus go raibh sé ag déanamh go han-mhaith’.

Dúirt Callan go ndearnadh diagnóisíodh air le hailse chraicinn éadrom (mild skin cancer) agus go raibh air dul faoi obráid chun é a bhaint.

Dúirt sé: ‘D’imigh mé le haghaidh gnáthamh leighis (medical procedure) an-bheag, a cheap mé a chuirfeadh as an aer mé ar feadh dhá lá, ach is tréimhse níos faide a bhí i gceist ar deireadh.

‘Ar nós na mílte againn amuigh ansin lenár gcraiceann Éireannach, fuair mé ceann de na hailsí craicinn éadroma sin.

‘Ní leathnaíonn sé chuig do chorp mar sin níl sé chomh scanrúil sin,’ a dúirt Callan.

‘Ach ní mór é a bhaint go máinliachta (surgically) agus tá mo cholm (scar) ar an aghaidh, áit tábhachtach nuair a thagann duine chugat le scalpal.’

Dúirt sé go bhfuil sé ‘díreach idir imeall mo shrón agus cúinne mo bheola (lip)’.

‘Mar sin ní raibh mé in ann labhairt i gceart, nó go deimhin dúradh liom gan gáire a dhéanamh os ard le coicís anuas nó go mbeadh colm (scar) olc orm amach anseo.’

Dúirt Callan ‘ar an dea-uair ní raibh mórán gáire le déanamh agam’ Mar gheall ar na rudaí a bhí ar siúl i Meiriceá agus an trioblóid sin ar fad maidir le hinimirce agus tithíochta.

‘Ar nós na mílte againn amuigh ansin lenár gcraiceann Éireannach, fuair mé ceann de na hailsí craicinn éadroma sin
‘Ar nós na mílte againn amuigh ansin lenár gcraiceann Éireannach, fuair mé ceann de na hailsí craicinn éadroma sin’

‘Ach tá mé ar ais anois, rinne mé go leor obair thaighde don seó agus léigh mé roinnt leabhar le húdair a bheidh muid ag bualadh le chéile leo, thar an chuid eile den samhradh.’

Dúirt sé le magadh: ‘Thosaigh mé ag fás croiméal  (moustache) freisin mar ní féidir liom an colm a bhearradh (shave) go fóill, agus mar thoradh air sin táim cosúil le “sidekick” mí-oiriúnach de “provincial detective” i ndráma teilifíse oíche Dhomhnaigh sna 1980idí.’


Scéalta Gaeilge ExtraG.ie
ar fáil ar ríomhphost (email)

• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com

• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.

• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie


Cliceáil ar cheann de na lógónna chun an stáisiún teilifíse agus na stáisiúin raidió Gaeilge a fháil

RFailtelogo 1
rnaglogo2 1
TG4logo 2
RnaLlogo 4

Comhroinn Anois

You might also like ...

© 2021 – 2024 Extra.ie | DMG Media
exit-upcrosschevron-down linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram