Bhí ‘goosebumps’ ag imreoirí do chlub rugbaí Northampton Saints tar éis dóibh foghlaim faoi stair Pháirc an Chrócaigh roimh a gcluiche ansin Dé Sathairn.
Is iad na Northampton Saints an chéad fhoireann Shasanach a imreoidh i gceanncheathrú CLG, nuair a thabharfaidh siad aghaidh ar Chúige Laighean i gcluiche leathcheannais Chorn na Seaimpíní.
Creideann stiúrthóir rugbaí Northampton, Phil Dowson, go bhfuil tuiscint ar stair Pháirc an Chrócaigh ríthábhachtach dá seans go n-éireoidh leo.
Áiríonn sé seo sléacht (massacre) Dhomhnach na Fola (Bloody Sunday) ag saighdiúirí na Breataine a tharla i 1920 le linn Chogadh na Saoirse.
Thug cóitseálaí neart agus aclú (strength and conditioning) de Northampton, an Éireannach Eamonn Hyland, cur i láthair ar stair an staidiam don scuad.
‘Tá sé bunúsach go mbeadh tuiscint againn ar thábhacht Pháirc an Chrócaigh, go cultúrtha agus go stairiúil, do Chogadh na Saoirse in Éirinn agus dá psyche,’ a dúirt Dowson.
‘Tá sé tábhachtach go príomha mar ba cheart go mbeadh tuiscint againn ar an stair, is cuma an bhfuil muid ag imirt rugbaí ansin nó nach bhfuil.
‘Ach ba cheart go dtuigfimis freisin an tionchar a bheidh aige ar a ngrúpa imeartha, ar an slua agus ar na himpleachtaí a bheidh aige sin ar an atmaisféar.
‘Ag an am céanna nílimid ag imirt i gcoinne taibhsí. Teastaíonn meas agus meas ar an stair, ach ansin caithfimid ár gcluiche a imirt ar an bpáirc.
‘Tugann muid an meas atá tuillte ag an ócáid.’
Is é bua Laighean 25-6 ar Chúige Mumhan i 2009 an t-aon chluiche rugbaí club eile a imreofar i bPáirc an Chrócaigh.
Dúirt an leathchúlaí amuigh (fly half) de Northampton, Fin Smith: ‘Bhí an ceacht ar Pháirc an Chrócaigh an-suimiúil agus mé i mo shuí ansin le “goosebumps”, rud nach raibh mé ag súil leis.
‘Is Éireannach bródúil é Eamon agus rinne sé sár-jab.
Ní hé an cineál fear a bhíonn ag caint i gcruinnithe de ghnáth, ach bhí sé an-suntasach.
‘Oscailt súl a bhí ann don stair agus cé chomh naimhdeach is dócha go mbeidh sé. Ach bhí sé go maith é sin a fháil amach ag tús na seachtaine seachas nuair a bheidh mé ag tógáil mo chéad chic.’
Tá amhras ag Northampton faoin gcliathánaí (wing) Ollie Sleightholme agus faoi líne chúil (back row) Lewis Ludlam.
Tá Cúige Laighean i gcoinne Northampton Saints Dé Sathairn ag 5.30pm i bPáirc an Chrócaigh. Beidh an cluiche á thaispeáint ar RTÉ agus TNT Sport.
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
