Tá freagra Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh Ursula von der Leyen i leith na coimhlinte idir Iosrael agus Hamas ‘gan smaoineamh agus fiú meargánta (thoughtless and even reckless)’, a dúirt an tUachtarán Micheál D Ó hUigínn.
Dúirt an tUachtarán Ó hUigínn go bhfuil gá le cur chuige cúramach chun oibriú i dtreo cainteanna síochána leis an gcoimhlint a réiteach.
‘Aontaím go mór leo siúd a cháin an ráiteas ó Uachtarán an Choimisiúin,’ a dúirt sé.
Cáineadh an Dr von der Leyen thar an deireadh seachtaine tar éis di cuairt a thabhairt ar Tel Aviv agus tacaíocht neamhcháilithe a thabhairt d’Iosrael ina fhreagairt ar ionsaithe Hamas, seasamh nár léirigh seasamh na 27 dtír san AE.
Ardaíodh imní freisin faoi damáiste dá caidreamh sa réigiún mar thoradh ar chuma aontaobhach (one-sided).
‘B’fhéidir nach raibh sé i gceist go mbeadh iarmhairtí mífhortúnacha ag baint leis, ach is cinnte go dteastaíonn feidhmíocht níos fearr uainn maidir le taidhleoireacht (diplomacy) agus cleachtas an Aontais Eorpaigh,’ a dúirt an tUachtarán Ó hUigínn.
‘Sílim go bhfeictear é seo mar thacar gníomhartha gan smaoineamh agus fiú meargánta agus ní dóigh liom go bhfuil sé seo ina chuidiú. Sílim nach rud dearfach é teacht anuas ar thaobh amháin de na hargóintí seo.’
Dúirt sé, bunaithe ar ráitis ón Taoiseach agus ón Tánaiste, ‘tá a fhios agam nach raibh sí ag labhairt ar son na hÉireann’.
Ag labhairt dó ar bhonn níos leithne, dúirt an tUachtarán Ó hUiginn go bhfuil Iosrael ‘ag cruthú géarchéim dhaonnúil (humanitarian crisis) ollmhór’ agus go bhfuil sé riachtanach a bheith ‘cothrom agus misniúil’ chomh maith le bheith ‘simplí go leor faoin áit a bhfuil tú i ndáil leis an dlí idirnáisiúnta’.
‘Chun a fhógairt roimh ré go bhfuil tú chun an dlí idirnáisiúnta a bhriseadh agus é a fhógairt arís agus arís eile, agus é sin a dhéanamh ar dhaonra neamhchiontach,’ a dúirt sé. ‘Sílim go laghdaíonn sé go mór an cód sin ar fad a bhí ann ón Dara Cogadh Domhanda trí Choinbhinsiúin na Ginéive maidir le cosaint sibhialtach… laghdaítear go smál é.’
Tá sé tábhachtach gan ‘neamhaird a thabhairt ar fhoinse cuid mhaith den choinbhleacht seo a ndearnadh faillí air le fada, is iad sin, ar ndóigh, saincheisteanna na Palaistíne,’ a dúirt sé.
Ag labhairt dó níos luaithe, dúirt urlabhraí don Choimisiún Eorpach gur ghníomhaigh an Dr von der Leyen laistigh dá sainchúram.
‘Is féidir leis an Uachtarán taisteal cibé áit is mian léi, ba cheart go mbeadh sé sin an-soiléir, mar uachtarán ar an gCoimisiún Eorpach,’ a dúirt an t-urlabhraí.
‘Chuaigh sí go hIosrael chun dlúthpháirtíocht a léiriú le tír a bhí ina ábhar d’ionsaí sceimhlitheoireachta gan spreagadh. Tá sé sin go hiomlán ina dhearcadh.’
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
