Tá sé ráite ag Ed Sheeran nach ligfidh sé dó féin a bheith ina ‘piggy bank’ le haghaidh daoine atá ag iarraidh an dlí a chur ar.
Bhi Sheeran, a mbeidh ar an Late Late Show ar Dé hAoine le Ryan Tubridy, tar éis cás cúirte cóipchirt (copyright) a bhuachan sna Stáit Aontaithe.
Líomhnaíodh gur chóipeáil sé codanna d’amhrán mór le rá Marvin Gaye, Let’s Get It On, dá túin féin, Thinking Out Loud.
Tugadh an ceoltóir chun na cúirte ag teaghlach Ed Townsend, comhscríbhneoir le Gaye ar an amhrán i 1973.
Mhaígh siad go raibh cosúlachtaí láidir le Let’s Get It On in amhrán Sheeran ó 2014, a scríobhadh leis an gcomhoibrí Amy Wadge.
Ach tar éis dó an cás cúirte a bhuachan labhair Sheeran amach. Dúirt sé: ‘Níl ionam ach fear le giotár ar breá leis ceol a scríobh le go mbainfidh daoine taitneamh as.
‘Níl mé agus ní ligfidh mé go deo mé féin a bheith i mo “piggy bank” chun go gcloisfidh duine mé.’
D’inis sé freisin faoin bhriseadh croí a bhí aige nuair a bhí air a bheith i Meiriceá don chás cúirte agus gur theip ar a bheith ag sochraid a sheanmháthar, ar scríobh sé an t-amhrán fúithi, Nancy Mulligan.
Dúirt sé: ‘Mar gheall ar a bheith i Nua-Eabhrac don triail seo, chaill mé a bheith le mo theaghlach ag sochraid mo sheanmháthar in Éirinn agus ní bhfaighidh mé an t-am sin ar ais go deo.
‘Cuireann na trialacha seo tionchar suntasach ar gach duine atá páirteach.’
LÉIGH NÍOS MÓ, CLIC ANSEO Wild Youth
neirbhíseach faoin Eurovision – agus
fadhbanna ar leith leis an ‘gold jumpsuit’
Tar éis na trialach i Nua-Eabhrac, a chuimsigh roinnt léirithe beo amhránaíochta le Sheeran, dúirt giúróirí nár sháraigh sé leas cóipchirt an teaghlaigh in amhrán Gaye.
Chan Sheeran agus sheinn sé an giotár ar sheastán na bhfinnéithe le linn na trialach, ag tabhairt ceolchoirm ghearr saor in aisce do ghiúróirí.
Sheinn sé an dul chun cinn bunúsach ceithre chorda dá amhrán a bhuaigh Grammy, Thinking Out Loud, agus shéan sé gur cóip é de Let’s Get It On.
Le linn na trialach, dúirt Sheeran go raibh sé ag fáil tacaíochta ó cheoltóirí mór le rá eile a dúirt sé go raibh imní orthu faoi dhlíthíocht a bhaineann le hamhránaíocht.
LÉIGH NÍOS MÓ, CLIC ANSEO Tugann Bruce cuairt
ar Shane MacGowan agus tá sé
beartaithe aige bualadh le Charlie Bird
Níor aithin sé aon cheann acu, ach dúirt go bhfuil siad ag moladh dó – buíoch go bhfuil sé ag seasamh an fód in aghaidh an dearcadh atá ag gach scríbhneoir amhrán mar bhagairt dá gcuid oibre.
D’éiligh Ben Crump, dlíodóir d’oidhrí Ed Townsend, a chomh-scríbhneoir amhrán Gaye, go raibh cruthúnas ag a fhoireann gur chóipeáil Sheeran an t-amhrán.
Ina ráiteas tosaigh, dúirt an tUasal Crump gur chumasc Sheeran an dá amhrán i gceolchoirmeacha agus go bhfeicfidh giúróirí iad.
Ba ionann an t-amhrán a chumasc agus ‘admháil’, a dúirt an tUasal Crump.
Ach níor aontaigh an giúiré leis.
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
