Díreach nuair a bhí an chuma ar an scéal go raibh Éire réidh chun an Grand Slam a bhuachan agus le dóchas arda do Chorn an Domhain i mbliana, tagann buille uafásach.
Caillfidh Tadhg Beirne an chuid eile de chluichí na Sé Náisiún, tar éis dó a bheith curtha as an áireamh ar feadh suas le 12 seachtaine le gortú rúitín.
Tháinig Beirne chun cinn mar imreoir tábhachtach faoi Andy Farrell, ag dul isteach ón tús sna trí thástálacha sa tsraith buaite in aghaidh na Nua-Shéalainne an samhradh seo caite, agus é ag cur tús láidir le Sé Náisiún na bliana seo freisin.
Chuaigh an fear ó Chill Dara ar camchuairt san Afraic Theas leis na Lions in 2021 freisin.
Tá an imreoir na Mumhan, atá 31 bliain d’aois, curtha chuig obráid, tar éis dó a teach as go luath sa dara leath den bhua 32-19 ar an bhFrainc i mBaile Áth Cliath Dé Sathairn.
D’fhág Beirne, a chuir tús leis na 14 Thástáil dheireanacha dá thír, Staidiam Aviva ar maidí rámha.
Chuir Cumann Rugbaí na hÉireann (Irish Rugby Football Union, IRFU) tweet amach: ‘Rachaidh Tadhg Beirne faoi obráid inniu ar an ghortú rúitín a bhain dó sa bhua ar an bhFrainc Dé Sathairn.
‘Ar an drochuair, beidh Tadhg as an áireamh ar feadh suas le 12 sheachtain.’
Dúirt cóitseálaí na hÉireann Andy Farrell i ndiaidh chluiche an deireadh seachtaine nach raibh cuma iontach ar cheist Beirne, agus a imní deimhnithe ina dhiaidh sin.
Suíonn Éire ar barr tábla na craobhchomórtais tar éis bua pointí bónais ar an mBreatain Bheag agus ar an bhFrainc agus tá siad ag dul chun na hIodáile ar 25 Feabhra.
Tháinig captaen Uladh, Iain Henderson, in áit Beirne Dé Sathairn agus is léir go mbeidh sé mar an rogha is fearr anois.
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.