Tá litir thar a bheith géar scríofa ag an mbean ghreannmhar chuig Lee, a dhírigh tráchtanna gránna le déanaí ar a cara dlúth agus comhláithreoir podchraoltaí Vogue Williams.
Rinne Joanne magadh go raibh sí freagrach as an ionsaí ar Vogue, toisc go mbíonn uirthi go rialta an bhean as Binn Éadair (Howth) a spreagadh chun ligean di labhairt faoin lánúin ar a bpodchraoladh, My Therapist Ghosted Me.
Tar éis do Lee, a mhaíonn gur fuadaíodh é le déanaí i Dubai, a rá nár ‘chuala sé trácht ar Vogue Williams riamh,’ agus ‘gur ghá dó cuardach a dhéanamh ar Google cé hí i ndáiríre,’ bhí a fhios ag Joanne go raibh uirthi gníomhú.
Chuaigh an bhean ó Dheisceart Bhaile Átha Cliath ar na meáin shóisialta chun an litir a scríobh sí mar fhreagra a léamh, ag rá: ‘A Lee a chara, tá súil agam go bhfaighidh an litir seo tú go maith.’
‘Go deimhin, tá súil agam go bhfaighidh sí tú ar chor ar bith, mar is eol dom, tá seans maith ann go ngoidfear thú,’ a dúirt sí ag magadh.
‘Táim ag scríobh chugat mar fhreagra ar roinnt postálacha diúltacha a rinne tú le déanaí faoi mo bhean chéile oibre agus mo chomhpháirtí pod Vogue Williams, agus í ag plé do chás díolacháin CBD atá ag airgead a shaothrú as go poiblí d’aon ghnó sna meáin ar ár bpodchraoladh.’
‘Sa fhíseán seo, chuir tú i leith Vogue go raibh tionchar acu ar an ábhar te seo agus dúirt tú go screadann sí “Beggy.” Cúiseamh fiáin ó fhear fásta a chuir Cameo ar bun coicís tar éis dó pósadh le duine cáiliúil.’
‘Mar iar-phoiblitheoir mé féin, a Lee, níl mé cinnte an bhfuil sé inmholta tagairt duit féin mar ábhar te. Is meigleamáineach atá ann.’
Lean Joanne uirthi ag scaoileadh aon locht ar Vogue, ag rá gurbh í féin a bhí ‘díograiseach’ plé a dhéanamh air ar an bpodchraoladh.
‘Ní raibh aon spéis ag Vogue. Is mise atá ann, a Lee. Is mise an té atá ag sealgaireacht an tionchair. Ó dhuine amháin atá ag lorg clú an tionchair go duine eile, is fuath liom an ton diúltach a úsáidtear i leith ‘spórt’ ag lorg clú ag smaoineamh ar cé chomh gníomhach is atá tú sa phobal atá ag lorg clú,’ a dúirt Joanne ag magadh.
Lean sí uirthi ag magadh faoina éileamh gur fuadaíodh é, ag rá: ‘Ní féidir liom ach a shamhlú cé chomh trámach is a chaithfidh sé a bheith tógtha i ngiall faoi bhagairt gunna agus do lámha ceangailte taobh thiar de do dhroim, agus buíochas le Dia gur éirigh leat FaceTime a dhéanamh le Katie le linn na trioblóide trámacha seo, in ainneoin do lámha a bheith ceangailte taobh thiar de do dhroim.’
Lean sí uirthi ag magadh faoina nós a chuid pictiúr a chur in eagar le go mbeadh cuma dothuigthe orthu. ‘Tá a fhios againn go léir gur lucht leanúna mór den AI thú. Dheimhneodh d’íomhánna eagarthóireachta díot le Elon Musk agus Kim Kardashian sin mar aon le do bholg agus do líne ghruaige fiosrach, athnuachana.’
Lean sí uirthi ag cosaint Vogue tuilleadh, ag rá: ‘Mar fhreagra ar do cheist, “Cad a dhéanann Vogue Williams fiú?” Tá áthas orm a insint duit.
‘Déanann Vogue slí bheatha dhlíthiúil agus macánta trí chur i láthair teilifíse, podchraoltaí, ar sheónna il-réimse díolta amach.’
‘Tá gnó donnúcháin thar a bheith rathúil aici. Is máthair í le triúr clainne agus tá sí an-tromchúiseach. D’oibrigh Vogue le Kim Kardashian freisin, rud a bhfuil a fhios agam go spreagann sé tú.’
‘Níl ag Vogue ach cásanna calaoise iomadúla ina coinne, clú agus cáil mar mhála bruscair, gan aon fhéinfheasacht, neamhord bréagadóireachta éigeantach, agus cosc taistil dhomhanda. Ag síniú amach anois, a Lee, mar tá níos mó tionchair le saothrú agam.’
Thug Vogue cead iomlán di do theachtaireacht Joanne, ag scríobh sna tuairimí: ‘Seo cuid de do chuid oibre is fearr… tá mo gheall agat gur féidir leat aon rud is mian leat a phlé ar an bpodchraoladh feasta.’
‘D’fhoghlaim mé nach gcuireann fonn ort fanacht amach ach dul i bhfolach ann agus beagnach bá ann. Maith thú,’ a scríobh sí, in éineacht le hemoji gáire.
Idir an dá linn, rinne Roz Purcell magadh: ‘Tá sé seo iontach,’agus dúirt Pippa O’Connor: ‘Níl Lee bhocht réidh.’
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
