An aimsir i gcoitinne: Tógfaidh ardbhrú in aice na hÉireann rud a fhágann go mbeidh roinnt mhaith aimsir thirim ann.
An aimsir don Chéadaoin
Lá geal grianmhar den chuid is mó a bheidh ann, le solas na gréine agus ceathanna scaipthe báistí nó clocha sneachta.
Beidh cuid de na ceathanna trom agus fada, agus is féidir roinnt stoirmeacha toirní a bheith ann freisin. An teocht is airde de 6 go 9 gcéim i ngaotha úra go láidir.
Beidh ceathanna teoranta do cheantair chósta an Atlantaigh oíche Dé Céadaoin agus tréimhsí soiléire.
Oíche fhuar le teocht is ísle de -2 go +2 céim, rud a ligeann don sioc forbairt de réir mar a thiteann gaotha an iarthair solas os cionn talún.
An aimsir don Déardaoin
Lá geal a bheidh ann Déardaoin le neart gréine. Beidh roinnt ceathanna ann, agus iad teoranta go príomha do chontaetha cois cósta an Atlantaigh.
Beidh na teochtaí is airde sa raon ó 7 go 10 gcéim le gaotha measartha siar go dtí an t-iarthuaisceart.
Beidh sé tirim den chuid is mó oíche Déardaoin le tréimhsí fada soiléir. Beidh sioc i gceantair áirithe, áfach, chomh maith le ceo. Na teochtaí is ísle de -2 go +2 céim go.
Réamhaisnéis na haimsire = Weather forecast
Drochaimsir = Bad weather
Báisteach = Rain
Ceo = Fog
Ceobhráin = Mist or drizzle
Brádán báistí = Drizzle
Múraíl báistí = Showers of rain
Sneachta = Snow
Flithshneachta = Sleet
Clocha sneachta = Hailstones
Faoi bhun an reophointe = Freezing
Sioc = Frost
Tréimhsí Gréine = Sunny spells
Ráigeannaí báistí = Bursts of rain
An ghaoth aduaidh = The wind from the north
An ghaoth aneas = The wind from the south
An ghaoth aniar = The wind from the west
An ghaoth anoir = The wind from the east
An ghaoth aniar aduaidh = The wind from the northwest
An ghaoth aniar aneas = The wind from the southwest
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
