Tá bainisteoir Manchester City, Pep Guardiola, cáinte as roinnt tuairimí a roinn sé agus é ag iarraidh an taobh éadrom d’fhadhbanna a fhoirne a thaispeáint.
Bhí Manchester City ag buachan 3-0 ach chríochnaigh an cluiche in aghaidh Feyenoord ar chomhscóir 3-3 i Sraith Seaimpíní na hEorpa oíche Mháirt.
Chonacthas Pep níos déanaí agus roinnt marc scríobtha ar a mhullach, le linn a agallaimh tar éis an chluiche.
Nuair a chuir tuairisceoirí ceist air le linn a chomhdháil nuachta faoi mharc ar a aghaidh, rinne Pep tairiscint scríobach agus dúirt: ‘Le mo mhéar, m’ingne.’
Dúirt Pep, atá 53 bliain d’aois, ansin: ‘Ba mhaith liom dochar a dhéanamh dom féin’, roimh gháire agus ag fágáil na comhdhála nuachta.
Cé go ndúirt go leor a chonaic é nach raibh sé ach ag cur in iúl go raibh an drochthoradh á fháil aige ar Manchester City le déanaí, agus go raibh an milleán air féin in áit na n-imreoirí.
Cháin daoine eile na ráitis a rinne sé, áfach, agus dúirt go raibh sé ag magadh faoin bhféinghortú.
Mar sin níos déanaí mhínigh sé cad a bhí i gceist aige.
‘Bhí mé gafa le ceist ag deireadh preasagallamh faoi scríobadh a bhí le feiceáil ar m’aghaidh agus mhínigh mé gur trí thimpiste a tharla sé le méaróg ghéar,’ a dúirt Pep i ráiteas a phostáil duine thar a cheann ar a chuntais oifigiúil ar X agus Instagram.
‘Ní raibh sé d’aidhm ag mo fhreagra beag is fiú a dhéanamh ar cheist an-tromchúiseach mar an fhéindochar,’ a dúirt sé.
Dúirt an ráiteas go bhfuil a fhios ag Pep go bhfuil ‘go leor daoine ag streachailt le saincheisteanna meabhairshláinte gach lá’.
Rinne sé tagairt freisin do charthanacht na Samáraigh (Samaritans) chun ‘béim a chur ar cheann de na bealaí inar féidir le daoine cabhair a lorg’.
Chuir an cluiche in aghaidh Feyenoord ag Staid Etihad deireadh leis an cúig chluiche as a chéile a chaill City, ach ní raibh sé mar thoradh maith dóibh.
Ní raibh aon bhua ag an gclub ó bhuaigh siad in aghaidh Southampton 1-0 ar an 26 Deireadh Fómhair.
Tá foireann Pep sa 15ú háit i dtábla 36 fhoireann Shraith na Seaimpíní agus sa dara háit sa Premier League, ocht bpointe taobh thiar de na ceannairí Learpholl, a imreoidh siad ina gcoinne in Anfield Dé Domhnaigh.
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
