‘Bhuel, a Bhlinne, déan rud éigin faoi.’ Ba é sin an freagra a thug máthair Blinne Ní Ghrálaigh, Nessa, di nuair a d’fhiafraigh a hiníon, a bhí 12 bliain d’aois ag an am sin, cén fáth nach raibh aon duine cuntasach as marú cailín den aois chéanna í féin.
Is i ndeireadh na 1980idí a d’aimsigh Ní Ghrálaigh paimfléad i leabhragán a máthar faoi Majella O’Hare, a lámhaigh sa chúl ag saighdiúir Briotanach agus í ag siúl le cailíní eile go dtí an séipéal ar bhóthar tuaithe i gCo Ard Mhacha i 1976.
Bhí an-tionchar ag dearcadh a máthar, a bhí ina múinteoir, ar aon éagóir nó cúlú, ar Ní Ghrálaigh.
‘Téigh ar aghaidh leis, déan d’iarracht féin an tionchar is mian leat a fháil,’ a dúirt sí.
Choinnigh Ní Ghrálaigh an paimfléad agus chuir sé os cionn a deasc é tar éis di a cúrsa oiliúna abhcóide a chríochnú ag Matrix Chambers i Londain i 2006.
Leanann focail a máthar ag teacht go láidir léi agus tá a gairmréim dlí dírithe ar ‘rud éigin a dhéanamh faoi’, a dúirt sí leis an Irish Times.
Is abhcóide paiseanta ar son chearta an duine í Ní Ghrálaigh. Is comhairleoir rí í agus ball de bharraí Shasana agus na Breataine Bige, Phoblacht na hÉireann agus Thuaisceart Éireann.
Tháinig sí ar aird dhomhanda nuair a sheas sí os comhair na Cúirte Breithiúnais Idirnáisiúnta (ICJ) i mbliana chun cás na hAfraice Theas a chur i láthair ag líomhain Iosrael de chinedhíothú in Gaza.
‘Táim thar a bheith bródúil as an ról a bhí agam i mbunús agus iompar chás na hAfraice Theas,’ a deir sí.
‘Ba onóir agus pribhléid mo shaoil mar dhlíodóir agus mar Éireannach a bheith curtha de chúram orm abhcóideacht a dhéanamh ar son na hAfraice Theas os comhair na cúirte ar thaobh mhuintir na Palaistíne brúite agus buailte.
‘Bhraith mé go mór meáchan na staire agus meáchan na freagrachta agus mé ag dul suas go dtí an podium.’
Bhí sí bródúil as an ‘tacaíocht, grá agus mórtais’ a fuair sí ó Éireannaigh tar éis a ról sa chás a fhógairt.
Tháinig teachtaireacht amháin ó fhear a cheangail grianghraf de, a bhean agus a n-iníon ag uaigh a máthar i gCo Mhaigh Eo ag rá go raibh siad ann chun leas a thaispeáint di.
Thóg Ní Ghrálaigh ‘céim siar’ ó chás na hAfraice Theas ach ní ó na cúrsaí atá i gceist.
Áiríonn a cásanna reatha dúshlán dlíthiúil ó NGO na Palaistíne Al-Haq, le tacaíocht ón Líonra Gníomhaíochta Dlí domhanda (Global Legal Action Network) atá lonnaithe i nGaillimh, in aghaidh onnmhairiú arm na Breataine chuig Iosrael.
Níos luaithe an mhí seo, d’fhógair rúnaí eachtrach na Breataine David Lammy go raibh an Bhreatain ag stopadh roinnt onnmhairí go hIosrael, díreach lá tar éis don fhoireann dlí a rialtas a bhagairt le himeachtaí breise, lena n-áirítear urghairí sealadacha.
Fáiltíonn Ní Ghrálaigh roimh chinneadh na hÉireann idirghabháil a dhéanamh in imeachtaí na hAfraice Theas chun an sainmhíniú ar chinedhíothú a leathnú in áitribh an ‘phionóis chomhchoitinn ar dhaonra iomlán’ atá luaite.
‘Idirghabháil ag Éirinn i gcomhthéacs cúnamh daonnúil a choinneáil siar, gorta mar chinedhíothú, atá thar a bheith cumhachtach,’ a dúirt sí.
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.