‘Tarlaíonn sé gach samhradh?’ Glaodh ar Ghardaí chun deireadh a chur le dronga (gangs) ag troid cois farraige

Rinne déagóirí ionradh (invade) cois farraige agus bhí siad ag troid; anois tá eagla ar dhaoine áitiúla dul ann

B’éigean do Ghardaí trá atá an-tóir uirthi i mBaile Átha Cliath a dhúnadh (seal off) an tseachtain seo tar éis troid ollmhór.

Agus, le Met Éireann ag tuar níos mó aimsir mhaith, deir daoine áitiúla go dtarlaíonn sé seo gach bliain.

Tá sé chomh dona sin, go bhfuil eagla ar roinnt daoine áitiúil dul go dtí an trá ar laethanta grianmhara i rith an tsamhraidh.

Tagann go leor déagóirí ar thraenacha agus ar bhusanna agus fanann siad ar feadh an lae, a dúirt siad. Agus uaireanta tosaíonn siad ag troid.

San eachtra is deireanaí, d’fhreastail roinnt aonad de chuid an Gharda Síochána ar Thrá Burrow, i gCill Fhionntain (Sutton), Fine Gall, Baile Átha Cliath.

Tháinig na gardaí thart ar 6pm tráthnóna Dé Luain tar éis tuairiscí faoi chlampair (disturbance) agus daoine ag troid.

D’fhreastail sluaite móra ar an trá ar an lá is teo den bhliain go dtí seo in Éirinn.

Bhí teaghlaigh agus cairde bailithe le chéile chun taitneamh a bhaint as an ghrian, le teochtaí ag ardú go dtí buaicphointí 25C.

Mar sin féin, bhí an lá álainn amuigh acu scriosta ag troid chontúirteach agus scanrúil.

Dúirt urlabhraí de chuid na nGardaí: ‘D’fhreagair an Garda Síochána do thuarascálacha faoi chlampair ​​ar Thrá Bhurrow i mBaile Átha Cliath 13 tráthnóna Dé Luain, 24 Meitheamh 2024.

‘D’fhreastail roinnt aonad ar an ardán thart ar 6pm agus scaipeadh na sluaite ón gceantar ina dhiaidh sin. Tá imscrúduithe ar siúl.’

Dar le finné súl, ag labhairt le Dublin Live, thosaigh an ‘troidar an trá’ idir ‘slua’ déagóirí.

‘Bhí búireach  (roar) mór, mar a bheadh ​​cath ar an trá. Bhí orainn glaoch ar na póilíní mar tarlaíonn sé seo gach samhradh anseo,’ a dúirt siad.

‘Bhí siad anseo ar feadh an lae. Tá go leor [déagóirí] ann. Tagann siad anseo ar thraenacha agus busanna.

‘Tá aithne agam ar sheanbhean atá ina cónaí timpeall an chúinne agus tá eagla uirthi teacht anuas anseo mar gheall ar an troid,’ ar siad.

Scéalta Gaeilge ExtraG.ie
ar fáil ar ríomhphost (email)

• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com

• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.

• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie

Cliceáil ar cheann de na lógónna chun an stáisiún teilifíse agus na stáisiúin raidió Gaeilge a fháil