Fuarthas an t-amhránaí Donovan ciontach as tiomáint chontúirteach tar éis do ghluaisteánaí eile glaoch a chur ar na Gardaí mar gheall air.
Dúirt an finné gur thiomáin Donovan ar an taobh mícheart den mbóthar arís agus arís eile in iarthar Chorcaí.
Tá aithne ar Donovan, atá 77 bliain d’aois, as amhráin ar nós Catch The Wind, Mellow Yellow agus Hurdy Gurdy Man.
Tháinig sé faoina ainm iomlán Donovan Leith, ón Old Rectory, Caisleán an Mhaignéar (Castlemagner), Co. Chorcaí, i gCúirt Dúiche an Sciobairín (Skibbereen) ar thrí chúiseamh a bhain lena thiomáint ar an 11 Feabhra.
Shéan Donovan tiomáint chontúirteach, iarracht a dhéanamh tiomáint agus é faoi thionchar meiscigh chomh mór sin nach bhféadfadh sé carr a rialú i gceart agus nár chomhlíon sé iarratas ar shampla anála a thabhairt.
Dúirt finné an ionchúisimh (prosecution witness), Veronica Whooley leis an gcúirt go raibh sí ag taisteal lena fear céile as an Sciobairín i dtreo Leap ag thart ar 8pm an oíche sin, nuair a thug siad faoi deara go raibh an carr os a gcomhair ag trasnú go dtí an taobh mícheart den bhóthar.
Dúirt Ms Whooley go raibh an tiomáint chomh dona sin go raibh ar ghluaisteáin a mhoilliú agus tháinig imní uirthi faoin tiománaí agus úsáideoirí eile bóithre.
Sin an fáth gur ghlaoigh sí ar na gardaí chun an scéal a thuairisciú dóibh.
Dúirt an Garda Daniel Quinlan ó Stáisiún Garda an Sciobairín gur chuaigh sé féin agus comhghleacaí go dtí Achaill, an Sciobairín, áit ar tháinig siad ar an gcarr a raibh páirteach ar ghualainn chrua agus páirteach ar an mbóthar.
Bhí na soilse ar siúl agus an t-inneall ar siúl agus nuair a labhair sé leis an tiománaí, Donovan, bhí an chuma air go raibh sé míshuaimhneasach agus fuair sé boladh alcóil.
Lean Donovan ag rá: ‘Tá mé ceart go leor, tá mé go maith.’
Dúirt sé gur chuir Donovan ceist air ‘an raibh gach duine ceart go leor agus an raibh damáiste déanta aige d’aon duine nó do mhaoin’.
Chonaic an garda buidéal fíona leath fholamh sa charr agus nuair a d’fhiafraigh sé de Donovan cá raibh sé, ní raibh a fhios aige.
Ghabh sé an t-amhránaí ansin agus dúirt sé: ‘Ar an mbealach, ghabh sé leithscéal arís agus arís eile as botún a dhéanamh agus d’iarr sé é a thabhairt chuig a óstán – dúirt sé linn go raibh sé ar Tommy Tiernan an oíche sin agus ní raibh a fhios againn cad a bhí ar siúl againn, agus a bheith ag smaoineamh ar ár dteaghlaigh agus dearmad a dhéanamh ar an rud ar fad. Ba é sin bunús an méid a bhí á rá aige.’
Dúirt an Garda Colm Spring gur iarr sé ag stáisiún Gardaí Bheanntraí ar Donovan séideadh isteach san alcalóir agus go ndearna sé dhá iarracht ach nach raibh a dhóthain anála aige.
Mhol an Breitheamh McNulty Ms Whooley as glaoch a chur ar na gardaí.
Chiontaigh sí Donovan as tiomáint chontúirteach ach chuir sí ceist an phionóis agus breithiúnas forchoimeádta ar athló ar an gcúiseamh deiridh as iarracht a dhéanamh tiomáint agus é faoi thionchar meiscigh agus chuir sí an t-ábhar ar atráth chuig Cúirt Dúiche an Sciobairín ar 13 Feabhra 2024.
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.