Tá cáineadh déanta ag JK Rowling ar Wild Youth, an mbanna móréilimh a bheidh mar ionadaí dúinn san Eurovision, in argóint faoi dhaoine trasinscneacha (trans).
Sheol an cruthaitheoir Harry Potter tweet feargach faoin gconspóid a d’fhág gur ghearr Wild Youth a nasc leis an stiúrthóir cruthaitheach (creative director) a bhí ag obair ar a n-iontráil Eurovision, Ian Banham.
Baineadh Ian Banham, a bhfuil aithne air le déanaí as a sheó mór, The Blonde Bombshell, as a phost tar éis sraith tweeteanna conspóideacha, a measadh a bheith trasfóbach (transphobic).
Tá roinnt de na tweeteanna atá i gceist, atá fós ar chuntas Twitter poiblí Banham, dírithe ar an dioscúrsa a bhaineann leis an trasghníomhaí (trans activist) agus TikToker Dylan Mulvaney.
Dhearbhaigh Wild Youth an nuacht i ráiteas ag rá: ‘Is banna ceoil é Wild Youth a sheasann d’aontacht agus cineáltas. Léiríonn ár n-amhrán ár gcreideamh mar bhanna.
‘Tá gach nasc gearrtha againn le Ian Banham agus ní bheidh sé ar ár bhfoireann nó ar ár dturas Eurovision nó gar dó. Tá an-bhrón orainn d’aon duine ar chuir a chuid tuairimí olc orthu.’
Ach bhí Rowling ag cáineadh an banna ar Twitter, ag trácht ar tweet ó Banham faoi bhean thrasinscneach (transgender) a cuireadh i bpríosún as íospartach a ‘’stabbing and tying up’.
Roimhe sin scríobh Banham: ‘Exactly! It’s a MAN! The clown world is ridiculous.’
Agus é ag tweetáil go díreach ag Wild Youth, dúirt Rowling: ‘Ní mór rud ar bith, go nádúrtha, é ath-thrámú a dhéanamh ar mharthanóirí banéignithe (female rape survivors), lena n-áirítear íospartaigh an fhir seo, nuair a ghlaoigh an phreas bean air. Tá cineáltas agus cuimsitheacht @bandwildyouth mar a thugtar air ná misogyny féin-sásta.’
Agus críochnaigh sí an tweet le #StandWithIanBanham.
Dúirt sí sa dara tweet: ‘Dóibh siúd atá mearaithe (confused) maidir leis an bhfáth ar scaoil @bandwildyouth Ian Banham agus gur cháin said go poiblí é, seo chugat ceann dá “tweets uafásacha”.
Is é an choir atá déanta aige ná seasamh in aghaidh na gealtachta (insanity) a bhaineann le ligean orthu a rá gur mná iad na rapairí le scian, má deir siad go bhfuil siad.’
Tar éis an scéala faoi dhífhostú Banham, d’eisigh príomhamhránaí an bhanna Conor O Donohoe ráiteas ar leith chun leithscéal a ghabháil le ‘duine ar bith a gortaíodh nó a raibh orthu tweetanna uafásacha a léamh’.
‘Tá sé ag dul i gcoinne gach rud a seasaim dó, cuireann a chuid tweets tinn orm agus iad á léamh. Bhí an t-amhrán seo á scríobh agus na liricí seo á scríobh ag scríobh faoi na rudaí a chreidim ann. Glacadh aontacht agus cineáltas. Ní bheidh baint ar bith ag Ian le Wild Youth ar ár dturas Eurovison.
‘Arís ó bhun mo chroí. Gabh mo leithscéal le haon duine a raibh orthu na tweetanna seo a léamh agus a chuir i bhfeidhm iad. Go raibh maith agat don @ESCdiscord as é seo a thabhairt dár n-aird,’ a scríobh sé.
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
