Dúirt máthair Paul Mescal, Dearbhla, go bhfuil súil aici a bheith mar aoi ag a mac ag na Oscars i mí an Mhárta. Agus labhair sí faoina cath le hailse.
Bhí réalta Normal People Paul ar cheann de na 14 ainmniúchán Éireannach d’Oscar, sa chatagóir Aisteoir is Fearr dá ról mar athair ag streachailt lena mheabhairshláinte agus é ar saoire, in Aftersun.
Agus na 95ú Oscars ar siúl Dé Domhnaigh, 12 Márta i Los Angeles, seans go mbeidh máthair Paul in éineacht leis.
Dúirt sí: ‘Má théann gach rud ceart go leor, seans go mbeidh mé ann. Mura bhfuil, tá súil agam a bheith ann le mo stocaí clúmhacha, “Infinity pool”, ag suí síos agus ag féachaint air ar scáileán teilifíse.
‘Ba mhaith liom a bheith ar an taobh sin den domhan, ba mhaith liom a bheith in aice leis,’ a dúirt sí.
Dúirt deirfiúr Paul, Nell, atá ina ceoltóir, gur chualadar faoi ainmniúchán a deartháir an lá céanna a ghearr a máthair a cuid gruaige mar ullmhúchán don cheimiteiripe.
Dúirt Dearbhla: ‘Táim ag fanacht leis an gcéad chéim eile. Tá miolóma iolrach (multiple myeloma) orm. Táim díreach ag fanacht leis an gcéad chéim eile.
‘Braitheann sé go léir, ach tá an saol go maith. Tá an saol go leor draíochta faoi láthair. Is féidir leat glacadh le droch rudaí nuair a bhíonn rudaí go maith timpeall ort.’
Ar ainmniúchán a mic a chloisteáil, dúirt Dearbhla: ‘Ba “whirlwind” a bhí ann agus nuair a dúirt sé “tá sé seo bananas”, i ndáiríre bhí an ceart aige. Is focal fíor-mhaith é sin, cuireann sé achoimre ar conas atá tú ag mothú agus nuair a chonaic mé a aghaidh ag an am sin, chonaic mé an chaoi a mhothaigh sé ag an nóiméad sin.’
D’admhaigh Dearbhla nach raibh sí in ann féachaint ar an searmanas ainmniúcháin.
‘Tá sé ró-strusmhar mar go bhfuil tú in éadan tallainne dochreidte mar sin… níl ann ach cúig cinn, tá sé craiceáilte. Go bhfeice tú cé eile atá ann.
‘Cén sórt oíche a bheidh ann i mí an Mhárta leis na hÉireannaigh sin ar fad. An tallann sin agus an craic ar fad,’ a dúirt sí.
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
