Tá fear óg ó Chill Chainnigh maraithe tar éis dó a bheith buailte ag traein i New Jersey, sna Stáit Aontaithe, an tseachtain seo caite.

Bhí Anthony Mulhearn, 24, ag fanacht i Spring Lake, in aice leis an Jersey Shore, ar víosa, nuair a bhuail traein ‘transit’ New Jersey é, Déardaoin seo caite (15 Nollaig), ag thart ar 11.50pm am áitiúil.

Tagann sé ó Muileann an Bhata (Mullinavat) i gCill Chainnigh.

Dúirt urlabhraí NJ Transit Anjali Hemphill gur bhuail agus maraíodh é ag traein NJ Transit a bhí ag dul ó thuaidh. Bhí an fear óg  díreach ó dheas don stáisiún traenach. Tharla sé ag thart ar 11.50pm.

Dúirt sí: ‘D’fhág an traein stáisiún Bay Head ag 11.34pm agus bhí sé ag dul go dtí Long Branch. Ba é an traein dheireanach a bhí ann ó Bay Head go dtí an Long Branch don lá.

‘Níor gortaíodh aon duine den seisear a bhí ar bord na traenach.'

Thug Club CLG Muileann an Bhata agus Waterford Youths Art, áit a raibh baint ag an Uasal Mulhearn go mór leis, ómós don fhear óg, agus rinne an club comhbhrón ó chroí lena thuismitheoirí.

‘Thar ceann gach duine a bhfuil baint acu le CLG Muileann an Bhata, ba mhaith linn comhbhrón ó chroí a dhéanamh le teaghlaigh Mulhearn agus Wall araon as a gcaillteanas brónach,’ a scríobh an club. 'Go háirithe do Niall agus Josie, comhbhrón ó chroí libh agus leis an teaghlach ar chailliúint brónach do mhic, ó chách i gClub CLG.'

Thug Waterford Youths Art ómós don Uasal Mulbearn. Scríobh siad gur 'scéal an-bhrónach a bhí ann faoi dhuine dár n-iar-bhaill Anthony Mulhearn - gan ach 24 bliain - go brónach go bhfuil sé tar éis bás a fháil i New Jersey sna SA.'

Deir a fhógra báis ar RIP.ie go mbeidh ‘a thuismitheoirí croíbhriste Niall agus Josie (née Wall), a dheartháireacha Thomas, Pat agus Niall, aintíní, uncailí, seanmháthair, teaghlach sínte, comharsan agus cairde ar iarraidh air go brónach'. Tá sonraí a shochraide fós le fógairt.