D’fhreagair Rosie O’Donnell an t-ionsaí is déanaí ó Donald Trump, agus dúirt sí nach ndearna sí é a thógáil go pearsanta tar éis dó a mholadh gur cheart a saoránacht a bhaint di agus í fós in Éirinn.
Mhúscail an t-achrann fadálach idir an bhean ghrinn a bhuaigh Emmy agus uachtarán Mheiriceá arís, tar éis do O’Donnell cáineadh a dhéanamh ar fhreagra riarachán Trump ar na tuilte i Texas – go háirithe ar an tslí ar láimhseáil siad na gníomhaireachtaí réamhaisnéise aimsire.
Chuir Trump leis an scéal, agus é ag postáil ar a ardán Truth Social, nuair a thug sé ’bagairt don chine daonna’ uirthi agus dúirt sé gur cheart di ’fanacht sa tír iontach sin, Éire, más maith leo í ann.’
Níor léir go ndeachaigh na ráitis i bhfeidhm ar O’Donnell, a bhog go hÉirinn níos túisce i mbliana lena páiste dhá bhliain déag d’aois.
D’fhreagair sí ar Instagram trí ghrianghraf de Trump agus Jeffrey Epstein a chur suas.
Labhair O’Donnell faoi ar ‘Sunday with Miriam’ ar RTÉ Raidió 1. Dúirt sí gur chuir cara í ar an eolas faoi ráitis Trump.
‘Rinneas freagra beag – níor thóg sé ach cúig nóiméad orm é a scríobh – agus tá sé ag fáil go leor airde ar líne,’ a dúirt sí.
‘Tá mé fíorbhródúil as a bheith i gcoinne gach uile rud a deir sé, a dhéanann sé, agus a sheasann sé dó.’
‘Tá liosta fada de réaltaí cáiliúla a bhfuil sé tar éis bagairt a dhéanamh orthu — ina measc tá Bruce Springsteen agus Taylor Swift, Meryl Streep, Robert De Niro, Mark Ruffalo.
‘Tá gníomhaithe, ealaíontóirí ann a labhair amach i gcónaí ina saol agus ina ngairmeacha. Tá sé mar chuid dá n-íomhá phoiblí agus dá bhféiniúlacht – agus tá sé i gcoinne sinn go léir.
‘Níor thóg mé go pearsanta é, ach inseoidh mé daoibh go bhfuil a iompar tar éis daoine eile cosúil leis a spreagadh agus a neartú.’
Nuair a fiafraíodh di cén fáth a gceapann sí a chuireann sí isteach air, luaigh O’Donnell a mbunús comónta.
‘Bhuel, ceapaim gur mar gheall gur tógadh sinn beirt sa cheantar céanna… Is dócha go gcuirim i gcuimhne dó na páistí ar scoil nach raibh riamh mór leis.
‘Is cailín cróga, láidir as Nua-Eabhrac mé – agus níor oir a chuid amaidí domsa ná do mhuintir Nua-Eabhrac riamh.’
Níl aon chumhacht dhlíthiúil ag uachtarán Mheiriceá saoránacht duine a rugadh sna Stáit Aontaithe a bhaint de.
Tá O’Donnell i mbun iarratais ar shaoránacht Éireannach.
‘Bhí orm mé féin a choinneáil shláintiúil, beo, agus cobhsaí go meabhrach chun leanbh uathach a thógáil,’ a mhínigh sí.
‘Sin é an fáth ar fhág mé. D’fhág mé toisc go bhfuil grá agam do Stáit Aontaithe Mheiriceá, ní toisc nach bhfuil.
‘Tá grá agam don daonlathas agus do na luachanna atá aige. Tá grá agam don Bhunreacht.
Tá grá agam don rud a sheas ár sinsear dóibh agus don dóigh a ndearna siad solas dóchais agus saoirse de do mhuintir an domhain.’
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
