An aimsir don deireadh seachtain: Meascán de bháisteach, scamall agus beagán solas na gréine atá i ndán dúinn

An aimsir: Le naisc (links) chuig nuashonruithe (updates) ar líne

Tá Met Éireann tar éis na haimsire don deireadh seachtaine bainc a thuar, agus is meascán de bháisteach, scamall agus beagán gréine atá i ndán dúinn.

Tar éis coicíse de ghrian agus teochtaí arda, tháinig deireadh tobann leis an aimsir mhaith an tseachtain seo caite.

Tá súil ag go leor daoine go mbeidh athrú dearfach ann don deireadh seachtaine fada seo, ach dar le Met Éireann, beidh aimsir mheasctha againn.

Dé hAoine

Beidh Dé hAoine measartha tirim, le scamaill agus gréine ag athrú i rith an lae. Beidh roinnt ceathanna scaipthe fós le feiceáil.

Teochtaí idir 16C agus 21C.

Dé Sathairn

Tosóidh Dé Sathairn go tirim, ach beidh báisteach throm ann ina dhiaidh sin, ag gluaiseacht ón iarthar.

Tiocfaidh solas na gréine agus ceathanna arís sa tráthnóna, le toirneach indéanta.

Dé Domhnaigh

Dé Domhnaigh, beidh sé gaofar le ceathanna troma agus tréimhsí gréine, agus fuaróidh an aimsir beagán – teochtaí idir 13C agus 17C.

Don Luan

Maidir leis an Luan saoire, tuartar maidin tirim le roinnt ceathanna éadroma, ach tiocfaidh báisteach ó thiar san iarnóin.

Teochtaí idir 14C agus 17C.

Foclóir aimsire

Réamhaisnéis na haimsire = Weather forecast

Drochaimsir = Bad weather 

Báisteach = Rain

Ceo = Fog

Ceobhráin = Mist or drizzle

Brádán báistí = Drizzle

Múraíl báistí = Showers of rain

Sneachta = Snow

Flithshneachta = Sleet

Clocha sneachta = Hailstones

Faoi bhun an reophointe = Freezing

Sioc = Frost

Tréimhsí Gréine = Sunny spells

Ráigeannaí báistí = Bursts of rain

An ghaoth aduaidh = The wind from the north

An ghaoth aneas = The wind from the south

An ghaoth aniar = The wind from the west

An ghaoth anoir = The wind from the east

An ghaoth aniar aduaidh = The wind from the northwest 

An ghaoth aniar aneas = The wind from the southwest

Scéalta Gaeilge ExtraG.ie
ar fáil ar ríomhphost (email)

• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com

• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.

• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie

Cliceáil ar cheann de na lógónna chun an stáisiún teilifíse agus na stáisiúin raidió Gaeilge a fháil