Tá rialtas Mheiriceá cáinte ag an Uachtarán Volodymyr Zelensky as a ‘fhreagairt lag’ ar ionsaí tubaisteach ar a bhaile dúchais inar maraíodh naonúr leanbh.
Cháin an tUasal Zelensky freagra ambasáid Mheiriceá, i bpost mothúchánach tar éis ionsaí diúracán ballistic ar Kryvyi Rih.
‘Tír chomh láidir, daoine chomh láidir – agus freagairt chomh lag sin,’ a dúirt an tUasal Zelensky faoin bhfreagra Meiriceánach.
‘Tá eagla orthu fiú an focal “Rúisis” a rá agus iad ag caint faoin diúracán a mharaigh leanaí.’
Theip ar ambasadóir Mheiriceá Bridget Brink Moscó a lua ina freagra ar X, ag scríobh: ‘Is uafás é gur bhuail diúracán ballistic in aice le clós súgartha agus bialann i Kryvyi Rih tráthnóna inniu.’
Dúirt sí: ‘Is é seo an fáth nach mór deireadh a chur leis an gcogadh seo.’
Bhain an Rúis úsáid as diúracán ballistic le soc pléascáin crusach (cluster warhead), arm a ceapadh chun an oiread daoine agus ab fhéidir a mharú.
Mhol an tUasal Zelensky tacaíocht ó ar fud an domhain, ach amháin ó Mheiriceá, mar fhreagra ar an ionsaí ar an tsráid sibhialta a mharaigh 19 duine san iomlán agus gortaíodh 74 tráthnóna Dé hAoine.
Tá 37 duine san ospidéal, cúigear acu ina leanaí.
D’ainmnigh an tUasal Zelensky gach leanbh a maraíodh – Timofiy, trí bliana d’aois; Radyslav agus Arina, an bheirt acu seacht; German, naoí; Danylo, Nikita, agus Alina, 15; Konstantin, 16 agus Nikita, 17.
Thaispeáin scannán paraimhíochaineoirí ag iarraidh Timofiy beag a shábháil, a bhí ag filleadh ón gclós súgartha lena sheanmháthair nuair a bhuaileadh é.
Rith a mháthair chuige tar éis an ionsaithe diúracán, ach níorbh fhéidir é a shábháil.
Thaispeáin íomhánna eile athair ag caitheamh lámh lena mhac marbh tar éis an ionsaithe a chuir shrapnel trí chlós súgartha, bialann, siopaí agus tithe.
Scaipeadh coirp trasna na sráide san ionsaí is déanaí ar shibhialtaigh i ndeisceart agus in oirthear na hÚcráine, in ainneoin go bhfuil ceannaire na Rúise Vladimir Putin ag maíomh go bhfuil sé ag iarraidh síocháin.
I measc na ndaoine a gortaíodh, bhí an duine is óige trí mhí d’aois, bhí an duine is sine 68.
Cúpla uair an chloig tar éis an ionsaithe diúracán – le linn na hoibríochta tarrthála – lean an Rúis le hionsaithe dróin ar lárchathair na hÚcráine.
Dúirt an tUasal Zelensky: ‘Sea, caithfidh deireadh a theacht leis an gcogadh. Ní mór gan eagla a bheith orainn brú a chur ar an té a leanann ar aghaidh leis an gcogadh seo agus a dhéanann neamhaird de thograí uile an domhain chun deireadh a chur leis.
‘Ní mór dúinn brú a chur ar an Rúis, a roghnaíonn leanaí a mharú in ionad sos cogaidh.’
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
