

Tá leanaí chomh hóg le 12 bhliain d’aois ag goid ghluaisteáin agus á scannánú ag dul ar ‘joyride’.
Táthar ag díriú ar chodanna de Bhaile Átha Cliath ar dhéagóirí a oibríonn chomh minic sin go bhfuil cur síos déanta ag Gardaí air mar ‘eipidéim (epidemic)’.
Is minic a thógann na leanaí gluaisteáin iompórtáilte Seapánacha (Japanese imports) ar nós gluaisteáin Mazda nó Honda toisc nach bhfuil ‘immobilizer’ ceart ag go leor dóibh.

Is é an modh a úsáideann na leanaí chun na gluaisteáin a ghoid ná ‘old school’, de réir roinnt foinsí.
Dúirt siad gur féidir leis na leanaí uirlis chomh simplí le scriúire (screwdriver) a úsáid chun ‘hotwiring’ a dhéanamh.
Déanann na grúpaí leanaí iarracht níos fearr a dhéanamh ná a chéile trí fheiceáil cé mhéad gluaisteán is féidir leo a thógáil agus a scrios in aon oíche amháin.
Chuir foinsí síos ar an gcaoi a bhfuil an treocht (trend) thart le blianta fada, ach dúirt siad go raibh cásanna ann le déanaí le na leanaí.
‘Tá sé ina ábhar imní ar fud áiteanna móra i mBaile Átha Cliath le blianta fada ach tá sé tugtha faoi deara ag gardaí i gceantair áirithe ar nós Chromghlinne (Crumlin) go bhfuil sé ag tosú arís,’ a dúirt foinse.
‘Is é an rud a tharlóidh ná go mbeidh grúpa leaid sa charr, cuid acu leanaí chomh hóg le 12 nó fiú níos óige.
‘Beidh siad ag dul trí eastáit in aice leis an M50 ag lorg carranna áirithe mar Mazdas nó Hondas.
‘Léimfidh siad isteach sa charr, bainfidh siad an adhaint (ignition) agus ansin déanann siad “hotwiring”.
‘Is féidir leo dul isteach agus amach i gceann nóiméid.
‘As sin téann siad go dtí na faiche (greens) nó na páirceanna agus tiomáineann siad iad. Déanann siad scannán do ghach rud chomh maith.
Níl aon imní orthu faoi na gardaí ná na cúirteanna mar go bhfuil siad faoi aois. Leanfaidh siad ar aghaidh go dtí go bhfuil siad gafa, go bhfaigheann siad pionós bog agus ansin téann siad ar ais arís.’
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.