Saoirse Ronan ag caint: ‘Anois is féidir liom leanbh a bheith agam agus filleadh ar aisteoireacht nuair a bheidh mé réidh’

17/10/2024

Tá Saoirse Ronan 30 bliain d’aois agus ag labhairt go hoscailte faoi leanaí a bheith aici; agus faoin bhfearg atá uirthi faoi dhaoine a bhfuil grá aici dóibh atá tógtha ar láimh ag alcólachas

Labhair Saoirse Ronan faoin seans leanaí a bheith aici agus faoin bhfearg atá uirthi faoi andúil alcól.

Mothaíonn sí go bhfuil ‘an t-ádh’ uirthi go bhféadfadh sí éirí as a gairmréim i Hollywood chun leanaí a bheith aici, gan éirí as a bheith ag aisteoireacht amach anseo.

Saoirse ag caint le Vogue
Saoirse ag caint le Vogue

Bhí an réalta, atá 30 bliain d’aois anois, ainmnithe le haghaidh Oscar ceithre huaire agus tá sé fós ag déanamh scannáin fhorásacha.

Mar sin féin, phós sí a comhréalta i Mary Queen of Scots Jack Lowden, atá 34 bliain d’aois, níos luaithe i mbliana in Albain.

Dúirt an t-aisteoir ó Cheatharlach le Vogue: ‘D’éirigh go maith liom mar aisteoir nuair a bhí mé óg go leor.

‘Mar sin, chiallaigh sé, i ndáiríre, faoin am a d’aimsigh mé mo pháirtí, go bhfuil mé anois ag an staid ina mba mhaith liom leanbh a bheith agam dá dtarlódh sé.

‘Braithim go bhfuil an t-ádh dearg orm má éiríonn liom éirí as seo ar feadh nóiméid, tá súil agam, áfach, nach n-éireoidh mé as go hiomlán, go deo.’

Labhair sí freisin faoin tionchar atá ag alcólachas orthu siúd atá gar di
Labhair sí freisin faoin tionchar atá ag alcólachas orthu siúd atá gar di

D’oibrigh Saoirse le réalta Slow Horses Lowden nuair a léirigh sé The Outrun, faoin alcólacht. Agus labhair sí faoina fearg faoin alcólachas.

Tá  sí i ról mar mháthair i Londain sa scannán cogaidh Blitz, a bheidh amach an mhí seo chugainn agus faoi stiúir Steve McQueen.

Dúirt sí go raibh sí ag iarraidh obair le McQueen le ‘blianta anuas’ agus nuair a tharla Blitz, bhí eagla uirthi nach raibh ann ach ‘scannán cogaidh eile’.

Mar sin féin dúirt sí: ‘Chomh luath agus a thosaigh sé ag míniú go raibh sé chun caidreamh máthair agus mac a leanúint, bhí mé ar bís go hiomlán.’

Labhair sí freisin faoin tionchar atá ag alcólachas orthu siúd atá gar di.

In The Outrun tá Saoirse mar charachtar atá ag streachailt leis an andúil agus labhair sí faoina mhothúcháin le sin.

Chonaic sí tionchar an alcóil ar chuid dá cairde is gaire di agus dúirt sí go bhfuil an andúil tar éis éirí chomh coitianta sin go gcuireann sé isteach go praiticiúil ar ‘gach dara duine a mbuaileann tú leo’.

In agallamh le Vogue le déanaí, labhair réalta an scannáin faoin gcaoi ar bhain sí leis an scannán seo, ag rá: ‘Ó dhearcadh gairmiúil agus dearcadh pearsanta, b’ábhar é atá an-phearsanta domsa.

‘Is andúil í atá tar éis an-ghortú agus fearg a chur orm, mar atá do gach dara duine a mbuaileann tú leo,’ a dúirt Saoirse.

‘Ba bhronntanas é a bheith in ann maireachtáil trí thaithí duine éigin a d’fhulaing ón andúil sin ar bhealach éigin, iarracht a dhéanamh í a thuiscint ón taobh eile.’

Agus í ag míniú cad a chiallaíonn sí le ‘maireachtáil tríothu’ d’fhreagair sí: ‘Sea, is éard atá i gceist agam, má tá do phost ceart á dhéanamh agat, tá tú amhlaidh, don dá nóiméad sin a bhfuil tú ag tabhairt faoi. Níl aon “artifice” i gceist. Tá sé fíor.’

Agus in agallamh leis an Sunday Times an mhí seo caite, dúirt Saoirse: ‘Chonaic mé i ndaoine ar bhreá liom an t-athrú a tharla mar gheall ar andúil.

‘Tá éidreoir(helplessness) ann a bhraitheann tú nuair a fhéachann tú ar dhuine a bhfuil grá agat dóibh – cairde m’aois agus duine go háirithe a bhfuil mé gar dóibh – ag dul tríd sin.

saoirse feat

‘Is é an rud a bheidh i m’inchinn go deo ná an “switch” sin, nuair a théann an “glaze” thar shúile duine agus iad imithe uait.

‘Má tá tú tar éis teacht sa dara háit maidir le halcól éiríonn tú doicheall, mar sin b’éigean dom mo mhothúcháin a chur ar aon taobh don ról seo.

‘Agus níor ghá dom a bheith feargach faoi sin a thuilleadh,’ a deir Saoirse.


Scéalta Gaeilge ExtraG.ie
ar fáil ar ríomhphost (email)

• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com

• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.

• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie


Cliceáil ar cheann de na lógónna chun an stáisiún teilifíse agus na stáisiúin raidió Gaeilge a fháil

RFailtelogo 1
rnaglogo2 1
TG4logo 2
RnaLlogo 4

Comhroinn Anois

B'fhéidir gur mhaith leat freisin ...

© 2021 – 2026 Extra.ie | DMG Media
exit-upcrosschevron-down linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram