‘Bhí sé deacair do mo theaghlach: Labhraíonn Jim Gavin faoina iarracht don Áras

15/04/2026

Ní sheasfaidh mé arís ach níl aon aiféala orm, a deir Gavin agus é ag labhairt go hoscailte faoin am deacair sin

Deir Jim Gavin nach bhfuil aon aiféala air faoi a bheith san iomaíocht d’Uachtaránacht na hÉireann anuraidh ach nach ndéanfadh sé arís é.

B’éigean don iar-bhainisteoir peile Bhaile Átha Cliath tarraingt siar ón rás don Áras anuraidh tar éis dó a bheith faoi bhrú nuair a tháinig sé chun solais go raibh níos mó ná €3,000 dlite aige d’iar-thionónta, rud atá aisíoctha aige ó shin.

In agallamh le Off the Ball ar Newstalk, dúirt sé, ‘Ní dhéanfainn arís é choíche, ach níl aon aiféala orm. Mar shampla, tá sé i mo DNA fónamh.’

Ag machnamh ar a thréimhse ar an bhfeachtas, d’admhaigh Gavin go raibh sé deacair ar a theaghlach agus ar a chairde, ach go raibh tacaíocht mhór aige le linn na tréimhse sin.

jimmy manager
Jim Gavin Pic: Stephen McCarthy/Sportsfile

‘Mar sin tá an mothú dualgais sin ionam mar gheall ar mo shlí bheatha ghairmiúil.

‘Níl aon aiféala orm, agus ba mhór an onóir dom a bheith iarrtha, agus ba phribhléid é.’

Mar sin féin, dúirt sé, ‘Is dócha go raibh dearcadh rómánsúil agam ar sheirbhís phoiblí agus ar dhualgas ó mo thréimhse sna Fórsaí Cosanta. Ní polaiteoir gairme mé, agus níl mé ag iarraidh a bheith i mo cheann, agus ní raibh mé ag iarraidh a bheith i mo cheann.’

Ag labhairt dó ag an am a tharraing sé siar ón rás, dúirt sé, ‘Nuair a d’fhógair mé mo rún dul san iomaíocht san toghchán uachtaránachta, rinne mé amhlaidh i spiorad seirbhíse poiblí ar feadh an tsaoil agus i ngrá don tír. Sin an t-aon spreagadh a bhí agam i gcónaí.’


Jim Gavin
Jim Gavin

‘Creidim go domhain sa tír seo, ina brionglóidí, ina dóchais, agus thar aon rud eile, ina muintir.

‘Is í oifig Uachtarán na hÉireann an ceann is airde sa tír agus buaicphointe na seirbhíse poiblí. Is oifig í nach mór a bheith gan smál ag conspóid ná ag seachrán.

‘Bhí a fhios agam i gcónaí go mbeadh an feachtas láidir agus dúshlánach, agus tá a fhios ag aon duine a bhfuil aithne aige orm nár sheachain mé riamh comórtas.

‘Bhí mé i gcónaí ag iarraidh gníomhú le honóir agus le dea-chreideamh.’

Dúirt Gavin gur tréimhse an-mhothúchánach a bhí sa tréimhse a chaith sé ar an bhfeachtas.

‘Níl le déanamh agat ach cos amháin a chur os comhair an chéad chos eile agus bogadh ar aghaidh.

‘Mar a dúirt mé le himreoirí Bhaile Átha Cliath minic go leor i gcluichí, is é an rud is tábhachtaí ná an chéad rud eile a dhéanamh.’

Ach siar i mí Dheireadh Fómhair 2025, nuair a tharraing Jim Gavin as an rás, bhí a ainm fós ar an bpáipéar ballóide, agus vótáil níos mó ná 100,000 duine dó.


Scéalta Gaeilge ExtraG.ie
ar fáil ar ríomhphost (email)

• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com

• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.

• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie


Cliceáil ar cheann de na lógónna chun an stáisiún teilifíse agus na stáisiúin raidió Gaeilge a fháil

RFailtelogo 1
rnaglogo2 1
TG4logo 2
RnaLlogo 4

Comhroinn Anois

B'fhéidir gur mhaith leat freisin ...

© 2021 – 2026 Extra.ie | DMG Media
exit-upcrosschevron-down linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram