Moladh an Seanadóir George Mitchell ar fud an domhain tar éis dó cabhrú le síocháin a thabhairt go hÉirinn, ach anois tá sé á sheachaint tar éis a ainm a bheith ainmnithe i scannal Epstein.
Tá ainm chathaoirleach na gcainteanna a ba chúis le Comhaontú Aoine an Chéasta i 1998 le baint de ‘Chlár Scoláireachta Mitchell (Mitchell Scholarship Programme)’ na hÉireann.
Dúirt bord stiúrthóirí Chomhghuaillíocht SAM-Éireann (US-Ireland Alliance) gur aontaigh siad d’aonghuth nach ceart a ainm a bheith ar a gClár Scoláireachta George J. Mitchell a thuilleadh.
Rinneadh an cinneadh tar éis faisnéis nua teacht chun cinn ó scaoileadh doiciméad a bhain le Jeffrey Epstein Dé hAoine, de réir Trina Vargo, uachtarán Chomhghuaillíocht SAM-Éireann.
Moladh Mitchell, 92, go huilíoch as a fhoighne agus a thiomantas do na cainteanna síochána i mBéal Feirste i 1998.
Gabhadh Epstein den chéad uair sa bhliain 2006 agus ciontaíodh é sa bhliain 2008 as mionaoiseach a mhealladh.
Dúirt an tUasal Mitchell arís agus arís eile nach raibh aon teagmháil aige le Epstein tar éis a chiontaithe.
Dúirt sé go raibh aithne aige air ach nach raibh ‘aon eolas aige faoi ghníomhartha Epstein a bhain le cailíní faoi aois’.
Mar sin féin, tá ríomhphoist sna comhaid Epstein is déanaí, a eisíodh Dé hAoine, a thugann le fios go ndearna Epstein iarracht cruinnithe a eagrú idir an bheirt fhear – in 2010 agus 2013.
Ní dheimhníonn na doiciméid a eisíodh an raibh aon chruinniú den sórt sin ann i ndáiríre.
Tá ainmneacha seoltóirí agus faighteoirí na ríomhphoist curtha in eagar agus mar sin níl sé soiléir cé atá ag cumarsáid le cé.
Seolann clár scoláireachta Mitchell ceannairí SAM chuig oileán na hÉireann le haghaidh bliana staidéir ollscoile.
In 2025, chomóradh an 25ú rang scoláirí as a chéile ag an gComhghuaillíocht SAM-Éireann.
Dar le Ms Vargo: ‘Táimid thar a bheith bródúil as an gclár agus as na scoláirí, agus ní laghdaíonn an casadh seo ar a gcuid éachtaí ná ár dtiomantas iad a choinneáil ceangailte leis an oileán, leis an gComhghuaillíocht, agus lena chéile ar aon bhealach.’
Dúirt Ms Vargo go dtabharfaidh an Chomhghuaillíocht Scoláirí Chomhghuaillíocht SAM-Éireann ar na scoláirí sa ghearrthéarma.
D’iarr sí foighne mar go dtógfaidh sé tamall ar an gComhghuaillíocht labhairt le geallsealbhóirí sula ndéanfaidh sí a suíomh gréasáin, a meáin shóisialta agus bealaí eile a nuashonrú.
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
