Tá buaiteoir The Traitors UK AS Éirinn ag fulaingt caillteanas mór teaghlaigh díreach cúpla lá tar éis craoladh chlár deiridh dhrámatúil an tseó.
Ba í Rachel Duffy, as an tIúr (Newry), réalta mhór an tséasúir, ag mealladh go leor lucht féachana lena plota iontach a chonaic í corónaithe mar bhuaiteoir in éineacht le Stephen Libby.
Le linn na sraithe The Traitors , labhair Rachel faoina teaghlach agus, go háirithe, faoina máthair Anne, a bhí ina lucht leanúna mór den seó. Bhí súil aici freisin a duaischiste a chaitheamh ar a máthair.
Dé Máirt, d’fhógair Rachel go raibh a máthair, a ndearnadh diagnóis uirthi le galar Parkinson ag 47 bliain d’aois agus a raibh néaltrú uirthi freisin, tar éis bhás a fháil go brónach.
‘Táimid croíbhriste bás ár mamaí áille beag a roinnt. Iarraimid príobháideacht go cineálta agus ár dteaghlach i mbrón le linn an ama dheacair seo,’ a scríobh Rachel i ráiteas.
Díreach trí seachtaine ó shin, agus an seó á chraoladh, roinn Rachel grianghraf iontach dá máthair ag coinneáil T-léine le ‘My daughter’s a Traitor’ air, ar a cuntais meán sóisialta.
‘Focal eagna ó mo mham Anne, atá ina inspioráid dom ar The Traitors ach atá mar inspioráid dom sa saol fíor chomh maith,’ a scríobh Rachel.
Lean sí uirthi: ‘Ní raibh Mamaí ach 47 bliain d’aois nuair a diagnóisíodh galar Parkinson uirthi (4 bliana níos sine ná mise anois) agus tá néaltrú uirthi anois ach cuireann sí iontas orm féin agus ar mo theaghlach gach aon lá.
‘Tá gach rud atá déanta aici domsa agus do mo cheithre dheartháir agus deirfiúr dochreidte. Is pribhléid í freagrachtaí cúraim a roinnt di thar na blianta agus táimid an-bhródúil as máthair a chur uirthi.’
Nocht Rachel roimhe seo na focail eagna comhairle a bhí ag Anne dá clár The Traitors, ‘gan a bheith gafa,’ agus dúirt sí gur cheap sí an duaischiste a chaitheamh ar a mamaí.
Ag labhairt leis an Mail On Sunday, dúirt Rachel: ‘Is ceann deacair é toisc gur taifeadadh an seó i mí na Bealtaine agus ag an am sin ní raibh a riocht chomh dona agus atá sé anois, mar sin níl sí aclaí chun taisteal chomh minic.
‘Táimid ag iarraidh rud éigin a dhéanamh níos gaire don bhaile, mar sin ní féidir liom fanacht le suí os a comhair agus a rá, “Cad ba mhaith leat a dhéanamh, a Mhamaí, cad is féidir linn a dhéanamh a mbeadh grá agat dó?” Níl cliú agam cad a déarfaidh sí, ach ní féidir liomsa fanacht.’
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
