Cathy Snow: An bhean a thugann aire do chapaillíní dúchasacha grámhara na hÉireann i gConamara

05/12/2025

Uair amháin d’iompair na capaillíní feamainn, móin, féar tirim agus iasc trasna tír-raon garbh. Sa lá atá inniu ann, déantar ceiliúradh orthu as a gclisteacht agus a gcineáltas. Meabhraíonn Cathy Snow scéalta faoi chapaillíní ag tabhairt aire do leanaí agus iad ag foghlaim léimneach, nó ag céimniú go cúramach timpeall cearca.

Ar maidin cheoch i gConamara, féachann Cathy Snow ar thréad capaillíní dúchasacha ag fánaíocht go saor ag Binn Ghuaire (Diamond Hill). Do Cathy – póraitheoir, breitheamh, agus coimeádaí ar feadh a saoil – is mó ná ainmhithe na capaillíní seo; is cuid d’oidhreacht a teaghlaigh iad.

Cathy agus na capaillini ag Binn Ghuaire. Pictiur Curthaar fail
Cathy agus na capaillíní ag Binn Ghuaire. Pictiúr: Curtha ar fáil.

Rugadh Cathy sa Chlochán, agus tógadh í timpeallaithe ag capaillíní. Tá a teaghlach ag pórú agus ag breithniú orthu le glúine, agus anois bainistíonn sí an tréad i bPáirc Náisiúnta Chonamara, ról atá aici le breis agus 20 bliain.

Fásann na capaillíní ina ngnáthóg nádúrtha, ag beathú ar aiteann, fraoch, agus fiú feamainn. Sa samhradh, is féidir le cuairteoirí bualadh leo go dlúth, agus is minic a bhíonn siad ionadh faoina meon milis.

Tá an nasc domhain seo tar éis buaicphointe a bhaint amach le hoscailt Ionad Oidhreachta Capaillíní Chonamara, ag breathnú amach ar an bpáirc ag Diamond Hill.

Insíonn an t-ionad scéal thuras na gcapaillíní ó fheirmeacha áitiúla beaga go clú idirnáisiúnta. Bhí aisling ag seanathair mór Cathy faoi chapaillíní a phórú tar éis dó filleadh ó Mheiriceá, agus anois tá a brionglóid féin comhlíonta ag Cathy maidir le teach a chruthú dá scéal.

Pictiur Curtha ar fail 1
Pictiúr: Curtha ar fáil

Bhí cúram a teaghlaigh ar staileanna trí Chumann Póraitheoirí Pónaí Chonamara ríthábhachtach do mharthanas na tuaithe, toisc gur díoladh searrach chun tacú le teaghlaigh.

Leanann Cathy leis an traidisiún seo go bródúil. Ba í a máthair an chéad bhean ón gClochán a rinne breithiúnas ar phónaí, agus ba í Cathy féin an breitheamh ab óige a glacadh léi.

Sa lá atá inniu ann, déanann sí breithiúnas ar fud an domhain, agus is ionann a hiníon Camilla agus an tríú glúin de mhná sa teaghlach atá tiomanta don phór.

Is iontach iad na capaillíní mar gheall ar a seasmhacht agus a gcomhbhá.

Uair amháin, ba shnáitheanna saoil iad do theaghlaigh thuaithe, agus d’iompair siad feamainn, móin, féar tirim agus iasc trasna tír-raon garbh.

Sa lá atá inniu ann, déantar ceiliúradh orthu as a gclisteacht agus a gcineáltas. Meabhraíonn Cathy scéalta faoi phónaí ag tabhairt aire do leanaí agus iad ag foghlaim léimneach, nó ag céimniú go cúramach timpeall cearca.

Martin Coyne, Cathy Snow agus Eugene Finnerty ag Páirc Náisiúnta Chonamara ag oscailt oifigiúil Ionad Oidhreachta Chapaillíní Chonamara úrnua i bPáirc Náisiúnta Chonamara, i nGaillimh. pic: Martina Regan

Tugann an tIonad Oidhreachta eispéireas tumtha do chuairteoirí le grianghraif, scannáin agus cluasáin idirghníomhacha. Bogadh cuairteoir scothaosta amháin chun deora nuair a mharcaigh sé capallíní ar an trá go fíorúil.

Déanann Cathy bainistíocht ar Moorland Connemara Ponies freisin, ag táirgeadh searrach gach bliain agus ag buachan onóracha móra ag Seó an Chlocháin, mol domhanda an phóir.

Le 17 cumann ar fud an domhain, tugann capaill Chonamara daoine ó chultúir éagsúla le chéile.

Leagann Cathy béim ar an tábhacht a bhaineann leis an gcineál traidisiúnta – beag, láidir, agus cinnte – a chaomhnú a chothaigh teaghlaigh san iarthar tráth.

Thar an oidhreacht, tacaíonn na capaill le marcaíocht theiripeach, ag cabhrú le leanaí agus le daoine fásta a bhfuil riachtanais bhreise acu. I gcás Cathy, ní hamháin gur ainmhithe iad ach compánaigh trasna glúnta, ag léiriú neart, comhbhá agus traidisiúin.


Scéalta Gaeilge ExtraG.ie
ar fáil ar ríomhphost (email)

• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com

• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.

• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie


Cliceáil ar cheann de na lógónna chun an stáisiún teilifíse agus na stáisiúin raidió Gaeilge a fháil

RFailtelogo 1
rnaglogo2 1
TG4logo 2
RnaLlogo 4

Comhroinn Anois

B'fhéidir gur mhaith leat freisin ...

© 2021 – 2026 Extra.ie | DMG Media
exit-upcrosschevron-down linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram