Chuala an Chúirt Achomhairc nach raibh McGregor ag iarraidh dul ar aghaidh a thuilleadh le tairiscint chun fianaise úr a thabhairt isteach sa chás, toisc nach raibh aon údarás dlíthiúil leis sin.
Dúirt Mark Mulholland KC, abhcóide McGregor, go raibh dualgas air an chúis (ground) achomhairc áirithe sin a tharraingt siar, mar nach raibh sé inbhuanaithe ó thaobh an dlí de.
Léirigh an painéal triúr breithiúna iontas faoin tarraingt siar déanach, agus dúirt an Breitheamh Isobel Kennedy go raibh an scéal ‘míshásúil (unsatisfactory)’.
Dúirt abhcóide Nikita Hand, John Gordon SC, nach raibh sé curtha ar an eolas faoin tarraingt siar ach deich nóiméad roimh thús na héisteachta achomhairc.
Luaigh sé gur cuireadh a chliant ‘trí chéasadh arís’, agus mhaígh sé go raibh líomhaintí gur tugadh le fios gur bréagadóir a bhí inti — líomhain a dúirt sé atá ‘glactha’ anois ag McGregor.
Mhaígh sé freisin gur cheart do McGregor a bheith cúisithe as daoine eile a spreagadh chun mionn bhréige a thabhairt ar a shon. Dúirt sé gur ‘tús a bheadh lies’ má ghabhfaí leithscéal lena chliant.
D’fhág na breithiúna an seomra chun machnamh a dhéanamh ar thionchar na tarraingthe siar, agus nuair a d’fhill siad, dúirt siad nach raibh ‘aon chiall’ le ligean don chúis sin leanúint ar aghaidh nuair nach raibh McGregor ag iarraidh.
Beidh tairiscint maidir le costais an tarraingthe siar á déanamh amach anseo.
Bhain an fhianaise úr le fianaise bheartaithe ón iar-phaiteolaí stáit ó Thuaisceart Éireann, an tOllamh Jack Crane, maidir le mionnú ó iar-chomharsana Nikita Hand — Samantha O’Reilly agus Stephen Cummins — a mhaígh gur chuala siad achrann i d’árasán Ms Hand ag am an eachtra a líomhnaítear i mí na Nollag 2018.
Lean an t-achomharc ar aghaidh ar na cúiseanna eile, lena n-áirítear ceistiú McGregor le linn na trialach i mí na Samhna seo caite.
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
