

Tá bainisteoir Kneecap tar éis a rá nach stopfaidh an grúpa ag cáineadh ionsaithe Iosrael agus ag tacú le muintir na Palaistíne, in ainneoin cinntí ar fud an domhain chun a gceol coirmeacha a chur ar ceal.
Dúirt an bainisteoir Kneecap, David Lambert, nach bhfuil na triúr ball ag seinm ar son airgid ach le teachtaireacht a scaipeadh.

Sheinn Kneecap ag féile cheoil Coachella i mí Aibreáin, áit a léirigh scáileán teachtaireachtaí cosúil le ‘F*** Israel. Free Palestine.
Ó shin i leith, cuireadh trí choirm i nGearmáin ar ceal — i gCologne, Bheirlín agus Hamburg — agus baineadh iad ó dhá fhéile eile ann freisin.
Cealaíodh a seó ag an Eden Project i gCorn na Breataine (Cornwall) i Sasana freisin, a bhí le bheith ar siúl ar an 4 Iúil.
Tá Kneecap cáinte ag feisirí Westminster, PríomhAire na Breataine Keir Starmer, aontachtaithe ó thuaidh agus ag an Taoiseach Micheál Martin.
Ach labhair Lambert ar Prime Time ar RTÉ Dé Máirt agus dúirt go raibh na laethanta deireanacha ‘an-dúshlánach’.
Dúirt sé: ‘Níor tháinig an físeán amach go tobann, mar atá á rá sna meáin.
‘Tá sé mar chuid de fheachtas comhordaithe atá ag teacht ón Stáit Aontaithe ó tharla an gig i gCoachella.
‘Moladh mór do na triúr, níor smaoinigh siad ar a n-ioncam, ar a ngairmeacha ná ar a dtodhchaí féin,’ a dúirt sé.
‘Tá siad lánchinnte go bhfuil siad ag déanamh an rud ceart agus go bhfuil siad ar thaobh cheart na staire.’
Mhaígh Lambert go raibh an líomhain faoi ‘spreagadh foréigin in aghaidh Teachta Parlaiminte’ amaideach.
‘Tógadh na ráitis sin go hiomlán as comhthéacs,’ a dúirt sé.
‘Is feachtas comhordaithe é seo,’ a dúirt sé, ‘agus tá sé tábhachtach. Níl baint aige le Kneecap mar ghrúpa — tá sé faoi ealaíontóirí a bhaint de na hardáin agus teachtaireacht a chur chuig banna óige eile: “Ná labhair faoi Phalaistín.”‘
Dúirt Lambert freisin gur scrúdaigh feachtas ó Mheiriceá gach rud a dúirt Kneecap le seacht mbliana anuas.

‘Is é an rud a dúirt siad ag Coachella ba chúis leis seo,’ a dúirt sé, ‘agus bhí siad ceart.’
‘Chuir freagra na hóige i Meiriceá eagla ar stát Iosrael — daoine óga nach bhfuil sásta tacú le cinedhíothú agus atá lán le trua agus tacaíocht do mhuintir na Palaistíne.’
Tá Iosrael cúisithe do chinedhíothú sa Chúirt Bhreithiúnais Idirnáisiúnta ag an Afraic Theas.
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.