

Chaill clann i mBaile Átha Cliath seilbh ar theach mór príobháideach agus teach aíochta le 16 sheomra tar éis a dhiúltaigh breitheamh glacadh lena maíomh go mbeadh siad ‘beo bocht’ gan é.
Dúirt an Breitheamh Nessa Cahill nach raibh sé soiléir conas a d’fhéadfaí an tuairisc sin a chreidiúint, nuair a bhí €200,000 i gcuntas bainc acu agus maoin shuntasach acu i Meiriceá freisin.

Dúirt sí go raibh sé deacair glacadh leis go raibh siad gan pingin agus iad sásta suas le €1.8 milliún a íoc chun an teach a cheannach i bPáirc Naomh Muire, Sandymount.
Bhí dhá chás os comhair na cúirte i mí na Samhna a bhain le húinéireacht agus úsáid Aberdeen Lodge ar Park Avenue, chomh maith le fiachas €31 milliún nár íocadh.
Bhain an chéad chás le dúshlán bunreachtúil ó Patrick Halpin agus a bhean chéile Anne Keane, a chónaíonn sa teach agus a reáchtálann an teach aíochta lena mbeirt pháistí, agus lena gcuideachta féin Elektron Holdings, a cheannaigh Aberdeen Lodge i 1989.
Luaigh siad go raibh ceart acu a bheith ina gcónaí sa teach.
Baineann an dara cás le hiarratas ar sheilbh ón gcuideachta Stairway Property Company i gcoinne an lánúin agus Elektron.
Dúirt an breitheamh gur tugadh úinéireacht na maoine ar aghaidh chuig Madison Manor Ltd in 2021, an chuideachta a ritheann an gnó óstáin anois.
Tá cónaí ar Halpin ann ó 1990 lena chéad bhean chéile agus a gcuid páistí. Tá Anne Keane ina cónaí ann leis ó 1997 agus tá beirt pháistí acu anois, 11 agus 17 bliain d’aois. Luaigh an breitheamh gur phós siad seachtain roimh an éisteacht.
Dúirt sí: ‘Níl aon díospóid faoi gur baile buan don chlann é an teach, ach tá sé á shéanadh go bhfuil siad ann go dleathach.’
Idir 1998 agus 2009, thóg Elektron agus cuideachta eile faoi úinéireacht Halpin agus Keane 11 iasacht ó Irish Nationwide ar fiú €25 milliún san iomlán iad.
Rinneadh na hiasachtaí a dhaingniú le morgáistí ar Aberdeen Lodge.
Aistríodh na hiasachtaí go Anglo Irish Bank agus ansin go dtí an Irish Bank Resolution Corporation (IBRC) tar éis do Anglo titim. Tháinig siad faoi úinéireacht Stairway i Meán Fómhair 2023.
Scríobh Stairway chuig Halpin agus Keane ag éileamh go bhfágfaidís an teach laistigh de 14 lá.
Dúirt an breitheamh go raibh na hiasachtaí agus na himeachtaí cúirte ag dul siar thar deich mbliana, lena n-áirítear ceapachán glacadóra i 2012 agus ordú chun an teach a ghabháil i 2013 – rud a dheimhnigh an Chúirt Uachtarach in 2016.
Fuair IBRC breithiúnas in aghaidh Halpin ar €20 milliún i 2012 agus €6.3 milliún eile i 2013, mar gheall ar ráthaíocht a thug sé do fhiacha cuideachta eile, Crossplan Investment Ltd. Laghdaíodh é sin go €2.4 milliún tar éis díolacháin.
Dúirt an breitheamh nach raibh aon amhras ann go bhfuil €31 milliún fós le híoc agus gur úsáid Halpin agus Keane an teach mar urrús ar na hiasachtaí.
Ní raibh aon fhianaise láidir ann gur aontaíodh go bhféadfadh siad fanacht ina gcónaí ann.

Dúirt sí freisin go raibh siad ina gcónaí sa teach le breis agus sé bliana tar éis deireadh an tréimhse fanachta dheireanaí, agus gur thug siad dúshlán do gach cinneadh a tugadh i gcoinne a gcás.
Mhaígh Halpin leis an gcúirt nach raibh aon áit acu le dul agus gur ar éigean a d’ith siad amach – uair sa mhí. Ach faoin gcroscheistiú, dúirt sé gur rinne an teach aíochta brabús de €138,703 in 2022 agus thart ar €100,000 in 2023.
Luaigh sé freisin go raibh maoin in New Jersey do na páistí ar fiú €600,000 í in 2018, agus €200,000 sa bhreis i gcuntas bainc eile.
Dúirt an breitheamh go raibh Stairway i dteideal an teach a fháil ar ais agus go mbeidh an cás le plé arís níos déanaí an mhí seo.
Scéalta Gaeilge ExtraG.ie
ar fáil ar ríomhphost (email)
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.