Rinne cailín scoile atá 14 bliana d’aois gáire le linn an cháis cúirte sular gearradh pianbhreith uirthi as a mháthair a mharú.
Chuir Carly Gregg gunna Magnum .357 i bhfolach taobh thiar a droma agus ansin lámhaigh sí a máthair trí huaire.
Bhí imní ar a máthair faoi thógáil drugaí an chailín scoile agus chuaigh sí chun a ‘vapes marjuana’ a bhaint as a seomra nuair a lámhachadh í.
Chuala an chúirt i Mississippi, sna Stáit Aontaithe, faoi mharú máthair Carley, Ashley Smylie, múinteoir matamaitice.
Ansin d’úsáid sí fón a mháthair chun a leasathair a mhealladh abhaile.
Chuir an cailín scoile téacs chuig Heath Smylie, atá 39 bliain d’aois: ‘An bhfuil tú beagnach sa bhaile, a stóir?’
Nuair a d’oscail sé doras na cistine ina dteach lámhaigh sí a leasathair trí huaire freisin, cé gur mhair sé agus thóg sé an gunna uaithi sular theith sí.
Admhaíonn Gregg, atá 15 anois, gur maraíodh a máthair agus gur ghortaigh sí a leasathair, ach séanann sí dúnmharú céadchéime.
Rinne sí gáire sa chúirt nuair a scríobh duine dá dlíodóirí nóta in aice léi.
Dúirt a dlíodóir Bridget Todd leis an gcúirt go raibh Gregg ina íospartach (victim) freisin agus dúirt sí: ‘Bhí grá aici dá máthair.’
Phléadáil an cailín scoile gealtachta (insane), ag maíomh nach féidir léi cuimhneamh ar an marú i mí an Mhárta.
Tá sé cloiste ag an gcúirt go raibh an t-úrscéal Crime and Punishment, le Fyodor Dostoevsky, á léamh aici tráth an lámhach.
Sa scéal sin, cuireann an frith-laoch (anti-hero), an mac léinn Raskolnikov, ina luí air féin go bhfuil údar aige geallbhróicéir (pawnbroker) baineann scothaosta a dhúnmharú agus a robáil mar go gcuideoidh sé leis, duine ‘urghnáthach (extraordinary)’, rudaí iontacha a bhaint amach.
Dúirt an t-ionchúisitheoir Katheryn Newman go raibh ‘saol rúnda’ ag Gregg.
D’úsáid sí pinn vape chun marijuana a ghlacadh, bhí buachaill rúnda aici agus d’úsáid sí guthán i bhfolach chun téacs a chur go déanach – agus go raibh dúnmharú mar thoradh air sin.
Dúirt cairde léi gur thosaigh sí ag baint úsáide as marijuana sé seachtaine roimhe sin, agus go raibh sí á ghlacadh ceithre huaire sa tseachtain, chomh maith le triail a bhaint as cócaoin agus beacáin (mushrooms) draíochta.
Shíl siad gur ‘teenage talk’ a bhí ann nuair a dúirt sí go raibh ‘fuath aici ar a mamaí’ agus go raibh sí ‘chun í a mharú’.
Bhí an cailín scoile, ar tugadh ‘Heinous war crimes’ mar theideal ar a cuntas meán sóisialta, tar éis argóint a dhéanamh le cara sa scoil an lá sin, rud a d’fhág an cara chomh buartha sin é, gur sheol sé téacs chuig Bean Smylie, ag cur in iúl cad a bhí ar siúl ag a hiníon.
Dúirt Ms Newman, nóiméad tar éis do Ms Smylie a hiníon a thiomáint abhaile ag 3.30pm, chuaigh sí isteach i seomra leapa Gregg chun a vapes marijuana a fháil.
Léiríonn físeán slándála baile ó chistin an teaghlaigh an cailín scoile ag fágáil an tseomra, an Magnum a fháil ó leaba a máthar, sula dtéann sí thar an gceamara agus a lámh i bhfolach taobh thiar a droma.
Nóiméad ina dhiaidh sin bhí urchar gunna (gunshot) agus scread, tar éis do Gregg dul isteach ina seomra féin agus máthair a lámhach faoi dhó san aghaidh agus uair amháin sa mhuineál.
Thug an cailín scoile cuireadh do chara teacht ansin agus d’fhiafraigh sí: ‘An bhfuil tú ag “squeamish” timpeall ar choirp na marbh?’. Thaispeáin sí corp úr a máthar ansin.
Dúirt an cara gur dúirt Gregg léi: ‘Chuir mé trí cinn isteach i mo mham, agus tá trí cinn eile agam ag fanacht le mo leasathair nuair a thagann sé abhaile – péire don chloigeann, ceann don chliabhrach.’
Dúirt Smylie: ‘Nuair a d’oscail mé an doras… pléasc an gunna i m’aghaidh, bhí an doras oscailte trí nó ceithre horlaí ar leithead.’
Dúirt sé go raibh a leasiníon fós ina ‘cailín beag binn’ agus ‘nach raibh inti féin’ nuair a maraíodh a máthair. Dúirt sé gur labhair sé léi gach lá, agus go bhfuil a gcaidreamh ‘go maith’.
Dúirt sé gur ghlac a hathair dépholach (bi-polar) Kevin Gregg drugaí ‘i gcónaí’ ina láthair agus gur thug sí beoir di nuair a bhí sí 12 bhliain d’aois.
Deirtear gur choinnigh Ms Smylie an Magnum ar láimh ar eagla go dtiocfaidh a iar-fhear céile ar ais.
Dúirt an síciatraí, an Dr Andrew Clark, leis an gcúirt go raibh ‘blackout’ ag an gcailín suas le 90 nóiméad le linn na lámhaigh.
Ach dúirt an giúiré i gContae Rankin, Mississippi, go raibh Gregg ciontach agus cuireadh pianbhreith saoil ar an déagóir.
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
