Tá láithreoir ‘Ireland AM’ Síomha Ní Ruairc agus a fear céile nua Cathal Pendred ag baint suilt as sos i dTír Chonaill.
Phós an lánúin go déanach an mhí seo caite i gCaisleán Loch Éisc (Lough Eske Castle) álainn.
Bhí sé sin ceithre bliana tar éis do Síomha iarraidh ar Chathal í a phósadh ar Lá Bisigh (Leap Day).
Ag roinnt spléachadh taobh istigh dá ‘staycation’ beag, scríobh Síomha i nGaeilge go raibh ‘mion-mhí na meala i dTír Chonaill’ acu.
I measc na bpictiúr bhí Síomha ag baint taitneamh as gloine prosecco lena lón.
Bhí an ghrian amuigh agus bhí sí réidh chun taitneamh a bhaint as, ag caitheamh bríste ghearr denim bán agus barr béas (beige) agus spéaclaí gréine dubh.
Roinn Síomha ‘selfie’ den lánúin ar an trá chomh maith agus pictiúr de Cathal i Jacuzzi.
Roinn Síomha an post ar a scéal Instagram agus dúirt sí go raibh sí ‘go meabhrach fós ar a r-rothar’ ar Árann Mór.
Ag roinnt pictiúir gairmiúla ar lá a bpósta, scríobh Síomha: ‘Mo ghrá go daingean thú’ i nGaeilge, líne as an dán Gaeilge, Caoineadh Airt Uí Laoghaire, a scríobh a bhaintreach, Eibhlín, i 1773.
Taispeánann an chéad phictiúr an lánúin ag gáire, agus taispeánann an dara ceann an bhrídeach (bride) agus a fear céile ag siúl i dtreo a n-ionad bainise álainn; agus léiríonn pictiúir eile an bheirt acu ag malartú fáinní.
Agus Síomha ag pósadh agus ag imeacht ar a mí na meala, bhí Brooke Scullion, Deric Hartigan agus Ray Foley fós i mbun oibre i stiúideonna Ireland AM, agus an triúr ag freagairt do chéad phictiúir ón bhainis.
‘Tá sí go hálainn,’ a dúirt Deric i nGaeilge, ag coinneáil leis an meon a bhí leagtha síos ag Síomha.
Dúirt Brooke: ‘Síomha, tá cuma dochreidte ort. Comhghairdeachas mór libh go léir.’
‘Féach air sin, nach álainn é sin — an brat, na bláthanna,’ a dúirt Deric agus é ag taispeáint grianghraf eile de Síomha.
‘Táimid “dissecting” an bhrídeog anseo anois,’ ar seisean le gáire.
‘Ní raibh mé in ann a shamhlú cad a chaithfeadh sí agus ní inseoidh sí dom,’ a dúirt Brooke.
Agus d’fhreagair Ray go gasta: ‘Bhraith mé go raibh sí chun gúna bainise a chaitheamh.’
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
