Beidh Imelda Staunton as láthair ón scannán Downton Abbey atá le teacht agus an dráma seanré (period drama) ag dul faoi athruithe foirne.
Aithnítear í as a ról mar Lady Maud Bagshaw, duine de mhná choimhdeachta (ladies-in-waiting) na Banríona Mary.
Ní bheidh Staunton, atá 68 bliain d’aois, ag teacht ar ais sa tríú scannán, de réir foinsí.
Creidtear go mbeidh an scannán seo an ceann deireanach den tsraith.
Creidtear go bhfuil Staunton ag fágáil mar gheall ar ról contrártha i léiriú stáitse Hello Dolly! san Amharclann Phallaidiam i Londain.
Táthar ag súil go gcuirfear tús le scannánú ar an scannán nua de Downton Abbey an samhradh seo, le scaoileadh i 2025.
Cé go mbeidh Lady Maud imithe, áfach, táthar ag súil go bhfillfidh beirt de charachtair lárnacha an tseó don tríú leagan de Downton Abbey.
Mar sin féin, tá éiginnteacht fós ann maidir le cé acu an féidir leis na léiritheoirí agus an scríbhneoir Julian Fellowes an fhoireann iomlán a thabhairt le chéile arís don scannán atá le teacht.
Maidir le baint Staunton, níl aon ráiteas oifigiúil faighte óna hionadaí ná ó lucht déanta Downton Abbey.
Le linn agallaimh le Zoe Ball le déanaí ar BBC Radio 2, áfach, dheimhnigh an t-aisteoir go raibh scannán deiridh Downton Abbey sna hoibreacha.
Bhí fear céile Staunton, Jim Carter, a léiríonn an buitléir Carson sa tsraith, mar chuid de rath an scannáin freisin.
Tháinig an-tóir ar an gcéad dá scannán i Downton Abbey, le níos mó ná €200 milliún a tugadh isteach i ndíolachán ticéad.
Chuir réaltaí suntasacha cosúil le Hugh Bonneville, Elizabeth McGovern, agus Maggie Smith le rath na scannáin, le scannán ó 2022, Downton Abbey: A New Era, ag leathnú an scéal chun radhairc atá suite i nDeisceart na Fraince a chur san áireamh.
Táthar ag súil go bhfillfidh an scannánú don tríú scannán go Caisleán Highclere, Hampshire, i Sasana, áit a mbeidh an scéal ag tosú arís ó dheireadh na 1920idí.
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.