Thug Andrew Scott ceacht Gaeilge ‘gan choinne’ do lucht féachana teilifíse idirnáisiúnta an tseachtain seo – agus é ag taispeáint cuid de na frásaí Gaeilge ab ansa leis in agallamh nua.
Bhí Scott, a bhfuil a shraith teilifíse is déanaí, Ripley, ar Netflix anois, ina aoi ar an bpodchraoladh ‘Skip Intro’ agus bheartaigh sé a scileanna teanga a thaispeáint.
Le linn na míre, fiafraíodh de Scott: cad iad na teangacha iasachta atá ar a chumas a labhairt, agus léirigh an réalta gur féidir leis beagán de cúpla teanga a labhairt.
Nuair a fiafraíodh de an bhfuil sé fós ag obair ar a chuid Iodálach, d’fhreagair Andrew: ‘Tá mé ag déanamh iarracht, tá mé ag déanamh iarracht.’
Ansin bhrúigh an t-óstach an cheist a thuilleadh, ag fiafraí; ‘An labhraíonn tú na teangacha rómánsacha go léir anois?’
Seo mar a d’fhreagair Scott: ‘Labhraím beagán Fraincise, beagán Gaeilge, Gaelic…’
Is léir go raibh an-suim ag an óstach, d’iarr sí tuilleadh agus bhí sí an-tógtha nuair a léirigh Scott a scileanna Gaeilge don fhoireann podchraoltaí.
Mhínigh sé: ‘Go raibh míle maith agat, rud a chiallaíonn “thank you very much” as mé a bheith anseo inniu.’
Dúirt sé leis: ‘Go n-éirí an bóthar leat, a chiallaíonn “may the road rise up to meet you”. Nach bhfuil sé sin go hálainn?’
‘Tá sé sin go hálainn!’ a dúirt an t-óstach, agus Scott an-sásta agus é ag rá, ‘Is breá liom é sin.’
Bhí an-áthas ar lucht leanúna na nÉireannach é a fheiceáil ag úsáid ár dteanga ar stáitse domhanda.
‘Teanga álainn,’ a mhol úsáideoir amháin.
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
