‘Beidh mé buíoch go deo leis an ngnáthshaol as seo amach,’ a dúirt bean chéile an tÉireannach agus gníomhaí frith-éillithe (anti-corruption activist) Yasser Eljuboori Dé Céadaoin.
Labhair Laura Wickham faoi na deich lá le himní agus faitíos atá tagtha chun deiridh anois.
Ghabh póilíní na hIaráice (Iraqi) Yasser Dé Luain an tseachtain seo caite agus é ag iarraidh dul ar bord eitilte ar ais go Baile Átha Cliath tar éis turais chun cuairt a thabhairt ar a mháthair tinn.
Ach tháinig Yasser , atá 37 bliain d’aois, ar imirce go hÉirinn 16 bliana ó shin agus is saoránach Éireannach é anois.
Mar sin bhí baint ag an Tánaiste, oifigigh Gnóthaí Eachtracha agus taidhleoirí (diplomats) sa Mheánoirthear lena chás.
Agus dúirt Laura inné: ‘Táim chomh sásta go bhfuil sé abhaile liom agus go bhfuil an tromluí seo thart.’
Tháinig ‘tromluí beo (living nightmare)’ an Uasail Eljuboori chun críche Dé Céadaoin tar éis dó teacht le chéile arís le Laura agus a dtriúr leanbh sa bhaile in Éirinn.
D’oibrigh an Tánaiste agus an tAire Gnóthaí Eachtracha Micheál Martin agus roinnt taidhleoirí agus dlíodóirí a bhí ag obair i nGnóthaí Eachtracha go dian dícheallach chun an tUasal Eljuboori a fháil ar ais abhaile agus sábháilte, tar éis dó a bheith faoi choinneáil san Iaráic.
Scaoileadh an tUasal Eljuboori ar bhannaí (on bail) Déardaoin seo caite, tar éis dó a bheith curtha in iúl dó go raibh deireadh le gach cúiseamh ina choinne (charges against him).
Mar sin féin, níor tháinig deireadh leis an tromluí ansin.
Mhínigh an tUasal Martin Dé Céadaoin: ‘Bhí fadhbanna ann thar an deireadh seachtaine, mar nuair a d’fhág oifig an phríomh-aire na cúisimh, tháinig sé chun solais go raibh cúisimh bhreise ón méara agus ó cheannasaí an údaráis infheistíochta (investment authority).’
Dhéileáil siad leis na ceisteanna sin, áfach, agus dúirt an tUasal Martin: ‘Bhí mé in ann bualadh le Laura inné agus chonaic mé an strus neamhghnách a chuir sé seo uirthi féin agus ar a teaghlach le deich lá anuas, agus ansin an faoiseamh leis an bhfios aici go raibh sé ar a bhealach abhaile.’
Agus dúirt Laura: ‘Ba mhór an tromluí dom na deich lá seo caite, ach bhí siad níos measa do Yasser.
‘Ba mhaith liom buíochas a ghabháil le gach duine a d’oibrigh chomh crua chun tacú liom féin agus Yasser, agus chun é a thabhairt abhaile go Baile Átha Cliath.’
Dúirt sí freisin: ‘Beidh mé buíoch go deo leis an ngnáthshaol as seo amach: ag dul ar shiúlóidí teaghlaigh, am teilifíse a bheith againn, ag súgradh lenár bpáistí ar an talamh.
‘Tá na páistí ag fáil a n-athair ar ais, agus beidh a shaol agus a anam ag ár dteach arís. Fáilte abhaile, Yasser.’
Ghabh sí buíochas leis an Uasal Martin as ‘suim phearsanta agus fíor-imní a léiriú do leas Yasser agus dár dteaghlach’, agus ghabh sí buíochas leis na daoine i nGnóthaí Eachtracha agus sna hambasáidí agus dá muintir in Éirinn agus i mBagdad.
In Éirinn, ‘ó sholáthar gan teorainn de cheapairí tósta agus bia don chuisneoir, go cúnamh lóistíochta domsa agus do Yasser, go cúram leanaí. Ní fhéadfainn dul tríd seo gan iad’.
‘Dár muintir i mBághdad, táimid go deo faoi chomaoin agaibh as do ghaisce agus do thacaíocht ar an talamh.’
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
