Tá Nicola Coughlan tar éis páirt a ghlacadh sa seó roimhe seo nuair a chuaigh Graham Norton agus Tina Fey ar an stáitse, ach an uair seo bhí sí réidh le bheith i lár an aonaigh… in éineacht le Jimmy Fallon!
Rith siad timpeall an tseit ag magadh faoi dhaoine sa lucht féachana, agus chuir Nicola David Grohl de chuid na Foo Fighters lena liosta dhlúthchairde.
Bhí a monalóg oscailte ag dul go hiontach nuair a spreag Jimmy an réalta chun círéib a chruthú i measc an lucht féachana.
Bhí sé seo tar éis dó a lua uair nó dhó gur as an mBreatain í Nicola, ach bhí Nicola in ann déileáil leis sin go han-mhaith, ag déanamh cinnte go raibh a fhios ag a comhléitheoir gur as Éirinn di.
Mar sin féin, bhí a fhios ag lucht leanúna nach raibh Jimmy ach ag iarraidh imoibriú a fháil ó Coughlan, agus luaigh sé fiú an fhíric go bhfuil dlúthbhaint aige le hÉirinn mar gur as seo a tháinig a shinsear – mar sin is féidir linn maithiúnas a thabhairt duit anois, a Jimmy.
Mar sin, cad a cheap lucht féachana faoin chailín na Gaillimhe?
Bhuel, mar a bhíothas ag súil leis….thaitin sí go mór leo agus dúirt duine amháin: ‘Bhí sé seo chomh maith! Go raibh maith agaibh as Nicola a roghnú mar láithreoir! Is bean ghrinn iontach í! Bhí an-spraoi agam ag féachaint air.’ Dúirt duine eile: ‘Táimid chomh bródúil as Nicola.’
Gan aon rud ach gáire a thabhairt, bhí roinnt daoine i bpian. ‘Bhí sin ina uair iontach le Nicola agus Foo Fighters agus foireann SNL. Rinne mo mháthair agus mé féin gáire chomh mór sin gur ghoill ár mbolg. Mar sin, go raibh maith agat.’
Is léir gur rath é i measc na ndaoine sa bhaile, Mothóimid nach é seo an uair dheireanach a fheicfimid Coughlan ar an stáitse le Jimmy.
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
