Tá ar an gceoltóir clúiteach Yusuf, ar a dtugtaí Cat Stevens tráth, deireadh a chur lena thuras leabhar beartaithe sna Stáut Aontaithe mar gheall víosa.
Tá víosa á lorg ag an ceoltóir a scríobh Peace Train agus a labhraíonn amach go rialta ar son na Palaistínigh i nGaza ach tá sé ag fanacht le fada an lá.
Bhí an turas, dar teideal Cat on the Road to Findout, le tosú Déardaoin, 2 Deireadh Fómhair, i Philadelphia.
Agus bhí sé le dul ar aghaidh chuig cathracha éagsúla ar fud na Stát Aontaithe agus Ceanada.
Ach d’fhógair Yusuf ar Instagram Dé Luain go bhfuil sé dodhéanta leanúint leis mar a bhí beartaithe.
‘Bhíomar ag fanacht ar víosaí le míonna. Rinneamar ár ndícheall, ach faoin bpointe seo, ní féidir na socruithe riachtanacha don léiriú a chur i bhfeidhm in am,’ a dúirt sé.
‘Tá mé fíorbhrónach — go háirithe don lucht leanúna a cheannaigh ticéid agus a rinne pleananna taistil.’
Dúirt sé go bhféadfadh lucht leanúna i Meiriceá Thuaidh an turas a fheiceáil amach anseo má fhaightear ceadanna víosa, ach go mbeadh sé sin ‘tamall maith uainn’ mar gheall ar a chuid dualgas eile.
‘Tá súil agam go mbeidh lucht leanúna in ann léim ar bord an Peace Train amach anseo,’ a dúirt sé go dóchasach.
Cé gur cuireadh an turas ar ceal, ní bheidh aon tionchar ag an moill ar fhoilsiú an leabhair, a thiocfaidh amach i Meiriceá ar an 7 Dheireadh Fómhair.
‘Is é an buntáiste is mó a bhaineann le leabhair — níl víosaí ag teastáil uathu!’ a scríobh sé.
Tá Yusuf ar dhuine de roinnt ealaíontóirí idirnáisiúnta a ndeachaigh fadhbanna víosa i bhfeidhm orthu le déanaí.
Tháinig clú agus cáil ar Yusuf sna 1960idí agus sna 1970idí, le hamhráin ar nós Peace Train agus Morning Has Broken, ach chuir sé a ghairm bheatha ar fionraí ar feadh dhá scór bliain tar éis dó tiontú go hIoslam ag deireadh na 1970idí.
D’fhill Yusuf ar an gceol saolta sna 2000idí.
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
