Thiomáin tiománaí carr isteach i slua a bhí ag ceiliúradh bua Learpholl sa Premier League i Sasana, ag gortú leanbh agus duine fásta go dona agus ag seoladh níos mó ná 24 duine chuig ospidéil.
Níor caitheadh leis an timpiste mar sceimhlitheoireacht ach gortaíodh thart ar 50 duine.
Chruthaigh an timpiste círéib ag deireadh lae féile inar bhailigh na céadta mílte lucht leanúna spóirt le haghaidh paráid trí lár chathair Learpholl chun a bhfoireann a cheiliúradh.
Gabhadh an tiománaí, fear 53 bliain d’aois, Briotanach, ó cheantar i Learpholl, ag an láthair tar éis don fheithicil stopadh.
Dúirt an Leas-Phríomhchonstábla Jenny Sims nach raibh imscrúdaitheoirí ag déileáil leis an timpiste mar sceimhlitheoireacht agus gur chreid siad gur eachtra aonraithe a bhí ann.
Dúirt sí freisin nach raibh na póilíní ag cuardach aon duine eile a raibh baint acu leis an gcás.
Gortaíodh beagnach 50 duine. Ba leanaí ceathrar díobh sin, a dúirt Seirbhís Otharcharranna an Iarthuaiscirt Thiar, lena n-áirítear duine amháin le gortuithe tromchúiseacha.
Tarraingíodh triúr duine fásta agus leanbh amháin ó bhun an ghluaisteáin agus cuireadh chuig ospidéal iad.
San iomlán, tugadh 27 duine chuig ceithre ospidéal in otharcharr. Rinneadh cóireáil ar 20 duine eile ag an láthair, agus bhí níos mó ag teacht chuig ranna éigeandála áitiúla le gortuithe.
Bhí na póilíní agus oifigigh dhóiteáin cheana féin ar bhealach na paráide nuair a bhuail an carr tríd an slua thart ar 6pm.
Léiríonn físeán a roinneadh ar na meáin shóisialta feithicil dhorcha ag luasghéarú go tapa isteach sa slua, agus duine amháin ar a laghad á chaitheamh san aer agus daoine eile ag titim ar an talamh agus an carr ag bogadh ar aghaidh.
Léiríonn an físeán freisin daoine ag rith chuig na híospartaigh agus, ag pointe amháin, ag timpeallú na feithicle.
Dúirt Príomh-Aire na Breataine, Keir Starmer, ar na meáin shóisialta: ‘Tá na radhairc i Learpholl uafásach – tá mo chuid smaointe leo siúd go léir atá gortaithe nó buailte.
‘Ba mhaith liom buíochas a ghabháil leis na póilíní agus leis na seirbhísí éigeandála as a bhfreagairt thapa agus leanúnach ar an eachtra uafásach seo.’
Bhí na céadta mílte duine bailithe níos luaithe sa lá feadh bealach paráide 10 míle a shníomh tríd an gcathair chun ceiliúradh a dhéanamh ar an bhfíric gur bhuaigh Learpholl Príomhroinn na bliana seo.
I ráiteas tráthnóna Dé Luain, dúirt Learpholl FC: ‘Tá ár smaointe agus ár bpaidreacha leo siúd a gortaíodh de bharr an eachtra thromchúisigh seo.
‘Leanfaimid orainn ag tairiscint ár dtacaíochta iomláine do na seirbhísí éigeandála agus d’údaráis áitiúla atá ag déileáil leis an eachtra seo.’
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
