

D’eisigh rialtas Biden litir ó dhochtúir an uachtaráin tar éis nochtadh gur thug saineolaí Parkinson’s cuairt ar an Teach Bán ocht n-uaire in ocht mí.
Ní fhaca Biden néareolaí lasmuigh dá thrí scrúda fisiceach, rud a d’fhág cúig cinn de chuairteanna (visits) gan mhíniú.

Dúirt dochtúir Biden, Kevin O’Connor, gur thug an t-uachtarán cead dó tuilleadh faisnéise a nochtadh, i sárú neamhghnách ar an bprótacal (breach of protocol).
Dúirt an Dr O’Connor go ndearna an Dr Kevin Cannard trí scrúdú néareolaíoch ar uachtarán na Stáit Aontaithe le linn a chuid scrúdú bliantúla ach shéan sé go raibh sé ag fulaingt le Parkinson’s.
Dúirt an litir go raibh ‘saineolas an-leathan’ ag an Dr Cannard, a oibríonn in Walter Reed National Military Medical Center.
Thug sé cuairt ar áit chónaithe an Teach Bán idir Iúil 2023 agus Márta 2024.
De réir mar a foilsíodh an litir, bhí Daonlathaithe ag cruinniú géarchéime chun todhchaí an Uachtaráin a chinneadh, tar éis an díospóireacht teilifíse i gcoinne Donald Trump.
Ó shin i leith tá Biden i mbun troda ar son a shaol polaitiúil agus daoine ag teacht go dtí cruinniú mullaigh (summit meeting) NATO i Washington, chun 75 bliain den chomhghuaillíocht a chomóradh.
Sa litir, dúirt an Dr O’Connor nach raibh aon fhianaise ar neamhoird néareolaíocha tar éis an scrúdú dochtúra (medical examination) deireanach ar Biden i mí Feabhra.
Thug an litir faoi deara go raibh an Dr O’Connor ina chomhairleoir d’Aonad Leighis an Teach Bán ó riarachán Obama.
Dúirt sé: ‘Roghnaíodh an Dr Cannard don fhreagracht seo toisc gur néareolaí ard-oilte é a bhfuil ardmheas air.’

Le linn chruinniú na nDaonlathaithe, dúradh go raibh daoine sinsearacha i ‘modh éisteachta’ faoi todhchaí Biden.
Ordaíodh d’ionadaithe ag an cruinniú a ngutháin a thabhairt ar láimh freisin.
Agus Daonlathach amháin ag siúl isteach thug sé an ordóg suas agus dúirt sé: ‘Joe Biden an t-am ar fad.’
Dúirt ionadaí ban eile: ‘Is é Joe Biden an t-ainmní.’ Dúirt an tIonadaí Jerry Nadler, an ball de na Daonlathaigh is mó ar an gCoiste Breithiúnais: ‘Beidh sé mar ainmní againn agus caithfimid go léir tacaíocht a thabhairt dó.’
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.