Cuimhnítear ar an ealaíontóir Cathy Hughes mar bhean álainn, a dúirt cróinéir. Bádh í tar éis di dul ag snámh ag an trá ab ansa léi.
Ba ‘ealaíontóir iontach’ í Ms Hughes, le go leor dá ealaínle bailiúchán príobháideach, lena n-áirítear bailiúchán an Prionsa Albert as Monacó, a dúirt an cróinéir Patrick O’Connor.
Roinn O’Connor, cróinéir Cheantar Mhaigh Eo, na tuairimí sin, tar éis dó ionchoisne (inquest) a oscailt i dTeach Cúirte Bhéal Átha na Muice (Swinford) maidir le bás Ms Hughes.
In ainneoin iarrachtaí chun í a shábháil, fuair an t-ealaíontóir agus seanmháthair, a bhí ina 60í, bás i dtimpiste báite ag trá Old Head, Cluain Cearbán (Louisburgh) ar 21 Iúil.
Ag éisteacht ghairid, tugadh cúis leighis a báis mar asfaicse (asphyxia) de bharr báite.
Ba í máthair Ms Hughes Maura Kelly, col ceathrair le Grace Kelly, Banphrionsa Mhonacó.
Dúirt an tUasal O’Connor: ‘Ar lá chluiche ceannais iomána na hÉireann, chuaigh Cathy ar snámh.
‘Cibé rud a tharla, fuair sí bás de bharr asfaicse de bharr báite.’
Léirigh sé comhbhrón lena mac, William, agus lena iníon, Isabelle, lena garchlann agus le daoine eile i dteaghlach Hughes.
Níor tugadh aon fhianaise eile, agus cuireadh an t-ionchoisne ar athló go dtí dáta níos déanaí nuair a bheidh fianaise bhreise ar fáil.
Rinneadh scrúdú iarbháis in Ospidéal Ollscoile Mhaigh Eo i ndiaidh a báis.
Bhí Cathy Hughes ina cónaí i mBóthar na Trá (Salthill), Cathair na Gaillimhe ach d’fhás sí aníos i gCathair na Mart (Westport).
Ba chuairteoir rialta í go Old Head áit ar bhain sí taitneamh as snámh.
Rugadh Cathy Hughes i ndeireadh na 1950idí, agus bhí baint aici leis na healaíona agus le ceardaíocht na hÉireann ó bhí sí ina leanbh.
Bhunaigh a máthair, Maura Kelly, an gnó ceardaíochta agus cniotála Éireannach a bhfuil cáil dhomhanda air, Carraig Donn Industries.
Ag sochraid Cathy Hughes Hughes, dúirt a deirfiúr Anne McGovern go raibh ‘spréach i gcomhluadar’ aici agus go raibh sí ar a sona sásta ‘le gloine sheaimpín ina lámh’.
Dúirt sí go raibh a deirfiúr ‘spraíúil, go raibh grá aici do na rudaí maithe sa saol agus ‘go raibh stíl agus blas den scoth aici’.
Bhain sí an-taitneamh as a bheith ag snámh, ag flaidireacht(fly fishing), ag léamh, ag taisteal agus ag ‘siúl an prom’, dúradh le lucht caoineadh.
Dúirt Ms McGovern gur thosaigh an lá a fuair a deirfiúr bás mar go leor lá eile.
Chuaigh sí go dtí an tAifreann agus ansin phacáil sí chun filleadh ar a baile i nGaillimh, rud a bhí beartaithe aici a dhéanamh tar éis snámh.
Dúirt sí: ‘Fuarthas Cathy, ar an drochuair, ar imeall an uisce cúpla uair an chloig ina dhiaidh sin.
‘Fós beo, d’oibrigh lucht tarrthála uirthi go dtí nach raibh a thuilleadh seans ann,’ dúirt sí.
Chuimhnigh sí ar an Satharn roimhe sin, agus í ag caitheamh an lá lena deirfiúr, lá álainn a bhí ann, ina raibh siad ‘ag siúl, ag canadh, ag snámh agus ag ithe ceapairí breátha ar an trá’.
Go háirithe, chan an bheirt acu curfá amhrán John Denver, Today, a dúirt sí, lena focail: ‘Ere I forget all the joy that is my, today.’
Dúirt sí: ‘Is beag nár thuig muid cé chomh tábhachtach is a bhí na focail sin, ar an lá iomlán deiridh a bhí ag Cathy ar an domhan seo,’ a dúirt sí.
Cé go raibh sí ar dhuine de theaghlach le13, agus í ag ‘uimhir a hocht’, bhí Ms Hughes i gcónaí ag croílár gach rud agus tugadh ‘Chatty Cathy’ uirthi agus í ar scoil, a dúirt a deirfiúr.
• Más mian leat ríomhphost (email) a fháil leis na scéalta Gaeilge is fearr ar ExtraG.ie, ó Luan go hAoine, seol an focal ‘Tá’ chuig joeextragdotie@gmail.com
• Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi conas do chuid Gaeilge a fheabhsú is féidir dul chuig Conradh na Gaeilge agus Foras na Gaeilge.
• Tá athbheochan na Gaeilge ar siúl faoi láthair, ar mhaith leat páirt a ghlacadh. Léigh beagán Gaeilge gach lá ar Extrag.ie
Bí ar an gcéad duine a léann an Nuacht is déanaí i nGaeilge, leis an gclúdach is fearr ar chúrsaí reatha, Siamsaíocht bhríomhar agus Spórt.
